The Clarity Series: SHOUD 2: "Farewell to Shiva" (쉬바여 안녕)

번역 : 아이

And so it is, dear Shaumbra, that we gather together for Shoud 2 of the Clarity Series. We gather together all of the energies of Shaumbra all over the world and on our side of the veil. We gather together the energies of our guests and of the observers on this day, for many, many do observe.

참으로 그러합니다, 친애하는 샴브라 여러분, 투명성 시리즈의 두번째 샤우드를 위해 우리는 함께 모였습니다. 우리는 전 세계의 샴브라 에너지와 베일의 우리 쪽에 있는 샴브라 에너지 모두를 함께 모읍니다. 우리는 이 날의 우리 게스트들과 관찰자들의 에너지들을 함께 모읍니다, 많고 많은 이들이 관찰하도록 하기 위하여.

Yes, as someone mentioned earlier, this is more than just a small mountain cabin where you gather. It is a grand hall. It has multiple tiers and layers and decks in it. And, it is not the humans who sit around in these other levels, but it is the angels. It is the invited guests. It is the ones who wait for months and months at a time to come in and be with you from the other realms. Through your energy, the energy of the Crimson Council, we provide the passageway for them to come in for this brief but enlightening experience of sitting with all of you.

그렇습니다, 누군가 좀 전에 언급했듯이, 이곳은 당신이 모여있는 작은 산장 그 이상입니다. 그것은 대 전당입니다. 그것은 복합적인 단과 층과 테라스들을 갖고 있습니다. 그리고, 이 다른 차원들에 빙 둘러앉아 있는 이들은 단지 사람뿐만 아니라 천사들이기도 합니다. 그것은 초대된 게스트들입니다. 그들은 다른 영역들로부터 들어와 당신과 함께 있는 시간을 갖기 위해 여러 달과 여러 달을 기다리는 이들입니다. 당신의 에너지를 통해, 크림슨 위원회의 에너지를 통해, 우리는 그들에게 통로를 제공합니다, 여러분 모두와 앉아있음으로 인해 짧지만 밝은 빛을 비추는 경험을 하도록 올 수 있는 그 통로.

All of you includes those who are listening in today, watching over your Internet. You are as much here as the ones who are sitting in the chairs. Your energy is as much of a part of this group energy, even if you are not here in person because consciousness is not a physical thing. It is something that exists in the expanded realms.

여러분 모두란 오늘 당신의 인터넷을 통해 듣고 있거나 지켜보고 있는 이들까지 포함합니다. 당신은 의자에 앉아있는 이들처럼 여기에 있습니다. 비록 여기에 본인이 직접 있지는 않더라도 당신의 에너지는 이 그룹 에너지의 한 부분을 차지합니다, 의식은 물질적인 것이 아니니까요. 그것은 확장된 영역 안에 존재하는 어떤 것입니다.

And, your consciousness can be anywhere. Never let it be a slave to your body. Never let it be held back by the overlays and the limitations of the human reality and the third dimension. Consciousness can go anywhere. Today we join it together in this beautiful, beautiful gathering.

그리고, 당신의 의식은 어디든지 있을 수 있습니다. 그 의식이 당신 육체의 노예가 되게 하지 마십시오. 인간 현실과 3차원의 덮개와 제한들에 의해 주춤거리게 하지 마십시오. 의식은 어디든지 갈 수 있습니다. 오늘 우리는 이 아름답고 아름다운 모임에 함께 합류합니다.

As some of you know - as the toning and the breathing and the music was being played, oh, what a wonderful way to let us flow into your reality as some of you know and you think perhaps your mind was playing tricks on you, or you were just imagining something, oh, indeed you were imagining but, yes, I indeed was posing for you. I was setting my energy patterns all around Cauldre and Linda, posing energetically for you to watch the play of colors and forms and energy movements. And, some of you didn't see it with your eyes. You felt it within your being. But, then you shut it down. You said, That could not be me. It has to be some crazy part.

여러분 가운데 일부는 알고 있듯이 조율과 호흡과 음악이 연주되고 있는 동안, (오, 그것은 당신의 현실 속으로 우리를 흘러 들어오게 하는 얼마나 멋진 방법인지) 당신은 생각합니다, 아마도 당신의 마음이 당신에게 어떤 속임수를 펼치고 있었던 것은 아닌가 하구요. 혹은 당신은 뭔가를 상상하고 있었습니다. (오, 정말로 당신은 상상하고 있었습니다) 그러나, 그렇습니다, 나는 당신을 위해 사실은 포즈를 취하고 있었습니다. 나는 콜드레와 린다 주위 모두에 나의 에너지 패턴들을 세팅하고 있었습니다. 그리고 당신을 위해 색깔들과 형태들과 에너지 운동들을 지켜보기 위하여 에너지적으로 자세를 잡고 있었습니다. 그리고 당신들 중 일부는 그것을 눈으로 직접 보지는 않았습니다. 당신은 당신의 존재 안에서 그것을 느꼈습니다. 그러나, 그리고 나서 당신은 그것을 닫아버렸습니다. 당신은 말했죠. "그것은 나 일리가 없어. 그것은 분명히 뭔가 미친 부분임이 분명해"라구요.

Dear Shaumbra, open up and accept what is real and what is clear. I indeed was allowing my energy to come in in very artistic, quite fashionable ways to you today (some laughter), to play, to get you to open up a bit. And, for some of you who were open enough to acknowledge that I would talk to you, indeed I was chatting away with you, much to Cauldre's consternation. But, I was chatting with you as we were preparing and getting ready. I can do that, and you can too. I can come in and have a conversation.

친애하는 샴브라여, 여십시오, 그리고 실제이고 명료한 것을 받아들이세요. 나는 참으로 아주 예술적이면서도 최신 유행의 방법으로 나의 에너지를 허용했습니다.(일부 웃음) 당신에게 오늘 오기 위해, 당신과 놀고, 당신을 조금 더 열어놓게 하기 위해서 말이죠. 그리고, 당신들 중 일부는 내가 당신에게 말할 것이라는 것을 인정할 만큼 충분히 열려있었습니다. 정말로, 나는 당신과 함께 잡담을 하고 있었습니다. 콜드레가 대경실색할 정도로 말이죠. 그러나 나는 우리가 자리잡고 준비하고 있는 동안 당신과 함께 수다를 떨고 있었습니다. 나는 그렇게 할 수 있습니다, 그리고 당신도 그렇게 할 수 있습니다. 나는 올 수 있고 대화를 나눌 수 있습니다.

And, some of you felt a bit of it coming through, and then said, But why would Tobias want to talk to me and me alone? He's preparing for this grand Shoud. I want to talk to you and you alone because I love you dearly. I know you well. And, we are all family. You are as worthy and as honored as anyone else here today. And, that's why I came and whispered in your ear.

그리고, 당신들 중 일부는 통과해 들어오는 것의 일부를 느꼈습니다, 그리고 말했죠. 그런데 왜 토봐야스가 하필이면 나에게, 나와 단독으로 말하길 원하는 걸까? 그는 이 거대한 샤우드를 위해 준비하고 있을 텐데 말이야. 나는 당신에게 당신과 단독으로 말하기를 원합니다, 왜냐하면 나는 당신을 깊이 사랑하기 때문입니다. 나는 당신을 아주 잘 압니다. 그리고 우리는 모두 가족입니다. 당신은 오늘 여기에 있는 다른 이들처럼 소중하며 경의롭습니다. 그리고, 그것이 바로 내가 와서 당신의 귀에 속삭였던 이유입니다.

Things are changing, Shaumbra, rapidly. And, that is a delight. It is difficult at times, but it is a delight. After we had our last Shoud together, things changed once again on Earth. You could feel the energies all around you. And, we want to take a moment here before we launch into the heart of our matter. We want to take a moment here, and together with this beautiful Shaumbra group energy, soften things a bit for you.

샴브라여, 대세가 급진적으로 변화하고 있습니다. 그리고 그것은 하나의 기쁨입니다. 때때로 그것은 힘들긴 하지만 그러나 그것은 하나의 기쁨입니다. 우리가 함께 지난 번 샤우드를 가진 후에 지구 상에서 대세는 다시 한번 변화했습니다. 당신은 당신의 모든 주위에 에너지들을 느낄 수 있을 것입니다. 그리고, 우리들 관심사의 중심을 말하기 전에 여기서 잠시 시간을 가질 것을 원합니다. 우리는 당신을 위해 모든 것들을 부드럽게 하는 이 아름다운 샴브라 그룹 에너지와 함께 잠시 시간을 가질 것을 원합니다.

You can do that, you know. You don't always have to carry around the hard stone, the one with the jagged edges, the stone that cuts your hand and that is difficult, the stone that weighs a hundred pounds and that is a burden. Sometimes the stone can be smooth. It can fit into your palm. It can feel gentle and reassuring. It can be round without the hard edges. We can do that right now together. It is about breathing and imagining. Let go of that big, hard stone that you have been carrying around.

당신은 그것을 할 수 있습니다. 당신은 항상 딱딱한 돌을 운반하고 다닐 필요가 없습니다. 뾰족뾰족 들쭉날쭉한 가장자리를 지닌 돌, 당신의 손을 베어가면서 힘들게 하는 돌, 수백 파운드의 무게를 갖고 있으며 짐이 되는 돌. 때때로 그 돌은 맨질맨질해 질 수 있습니다. 그것은 당신의 손안에 딱 맞게 쥐어질 수 있습니다. 그것은 젠틀 하면서도 안심시켜주는 느낌일 수 있습니다. 그것은 딱딱한 가장자리 없이 둥글둥글하게 원만해질 수 있습니다. 당신은 바로 지금 함께 그것을 할 수 있습니다. 그것은 숨쉬기와 상상하기입니다. 당신이 운반해왔던 그 크고 딱딱한 돌을 보내주십시오.

Oh, life, yes, can be hard. It can be very harsh at times, very, very harsh. You exist in a harsh dimension. Everything is so real, so tangible. It has such an effect; everything has such an effect. You know, on the other dimensions energy doesn't have the direct effect like it does on Earth.

오, 그렇습니다. 인생은 힘들 수 있습니다. 때론 가혹할 수도 있습니다. 아주 아주 가혹할 수 있죠. 당신은 가혹한 차원 안에 존재합니다. 모든 것들이 실질적이고 실재적입니다. 그것은 대단한 효력을 지닙니다: 모든 것들은 대단한 효력을 지닙니다. 다른 차원들에서는 지구상에서 하는 것처럼 에너지가 직접적인 효력을 갖지 않습니다.

Take that hundred-pound rock you have been carrying around with you, and hit your head against it. It hurts. You can feel it. You can't do that on the other dimensions. That is one of the great joys of living on Earth yes, hitting your head with a stone, if you choose (some laughter). Sometimes there are those on our side we'd like to but we don't.

당신과 함께 운반해왔던 수백 파운드짜리의 바위를 잡으십시오, 그리고 그것을 향해 머리로 박치기를 하십시오. 아픕니다. 당신은 그것을 느낄 수 있습니다. 당신은 다른 차원들에서는 그것을 할 수 없습니다. 그것이 지구에 사는 훌륭한 기쁨들 중의 하나입니다. 그렇습니다, 하나의 돌에다 박치기를 하는 것, 당신이 선택한다면 말이죠. (일부 웃음) 때때로 우리 쪽에서는 그렇게 하고 싶지만 할 수 없는 그런 것들이 있습니다.

But, let us smooth out that stone. Let us make it more palatable. Let us make it easier to carry. Let us make it a reminder rather than a burden. Let us make it a source of comfort. Let us remind us how over many, many lifetimes you have smoothed out the rough edges. Many experiences have taken off the hardness, the roughness of the rock, created it round, created it smooth, much like the waters of a river will smooth out a stone. You can do that in your life.

그러나, 우리가 그 돌을 매끄럽게 하도록 해주십시오. 우리가 그것을 더 맛깔스럽게 만들도록 허용해주십시오. 우리가 그것을 짐보다는 기념물(암시)로 만들 수 있도록 허용해주십시오. 우리가 그것을 위안의 자원으로 만들도록 허용해주십시오. 우리가 당신이 수많은 생을 통해 그 거친 테두리들을 어떻게 매끄럽게 다듬어왔는가를 기억하도록 허용해주십시오. 수많은 경험들이 그 바위의 딱딱함과 거침을 벗겨왔습니다, 그것을 매끄럽게 창조했습니다, 마치 강물이 하나의 돌을 맨질맨질하게 하듯이. 당신은 당신의 생에서 그것을 할 수 있습니다.

You say, Well, what school do I need to go to find out how to do this? You're going through the school of hard rocks (audience laughter). And, now even Cauldre thought that was funny (more laughter). He is trying to refrain from laughing but he finds me quite amusing today.

당신은 말합니다. 음, 그것을 하는 방법을 발견하려면 어떤 종류의 학교를 갈 필요가 있는 건가요? 당신은 하드 락 (음악 쟝르) 스쿨을 갈 수 있습니다.(청중들 웃음) 지금 콜드레 조차도 그것이 웃긴다고 생각했습니다. 그는 웃음을 참기 위해 억지로 노력하고 있습니다만 그는 내가 오늘 웃긴다는 것을 발견합니다.

Simply imagine that smooth rock, the beautiful stone created as any stone you want. Keep it as a reminder, a reminder of how you have taken off the hardness. Let us add to this beautiful stone, as real as a real stone. You say, But it is just imagination. Ah, think again. It is very real.

단순하게 그 매끄러운 바위를 상상하십시오, 그 아름다운 돌은 당신이 원하는 어떤 돌이든 창조했습니다. 그것을 하나의 암시로 보관하십시오. 당신이 그 딱딱함을 어떻게 벗겨왔는가에 대한 하나의 암시. 우리에게 이 아름다운 돌에 더하는 것을 허용해주십시오, 진짜 돌처럼 진짜 같은. 그러나 당신은 그것은 단지 상상일 뿐인데요 라고 말합니다. 오, 다시 생각해보세요. 그것은 아주 진짜입니다.

Now, to this beautiful stone let us add some beautiful color. Oh, it can be any color you want. Stones don't have to be gray. They don't have to be black. They can be any color. Your stone can be infused with a soft purple energy on this day. It can carry a soft pink. It can carry a radiant blue. Or all of them it can be a rainbow stone that you bring in.

이제, 이 아름다운 돌에 우리가 아름다운 색깔을 더하도록 해주세요. 오, 그것은 당신이 원하는 어떤 색깔이든 될 수 있습니다. 돌들은 반드시 회색일 필요가 없습니다. 그들은 검정색일 필요가 없습니다. 그들은 어떤 색깔이든지 될 수 있습니다. 당신의 돌에는 오늘 부드러운 자주색 에너지를 불어넣을 수 있습니다. 그것은 부드러운 분홍색을 지닐 수도 있습니다. 그것은 스스로 빛을 발하는 파란색을 지닐 수도 있습니다. 또는 그 모든 색깔들 그것은 당신이 가져오는 무지개색 돌이 될 수도 있습니다.

Bring those energies into your stone, into this beautiful, smooth stone. Take off the hardness. Sometimes colors, even in your reality, can be harsh. Even a gray can be very harsh on your physical reality. So bring in any colors you choose. Infuse it into this beautiful stone of yours as a reminder that life can be smooth and easy whenever you choose it to be.

그 에너지들을 당신의 돌 안으로 가져오세요. 이 아름답고 매끄러운 돌 안으로. 딱딱함을 벗겨내십시오. 때때로 색깔들은 당신의 현실에서조차 가혹할 수 있습니다. 심지어 회색조차 당신의 물질적 현실 위에선 아주 가혹할 수 있습니다. 그러니 당신이 선택하는 어떤 색깔이든 가져오십시오. 그 색깔을 당신의 이 아름다운 돌 안으로 불어넣으십시오. 당신이 그것을 선택할 때마다 삶이 매끄럽고 쉬워질 수 있다는 것을 기억시켜주는 하나의 암시로서.

And, now bring in some soft, beautiful and soothing music into the stone. Yes, music can exist in a stone. Why not? Who said that it can't? Every stone, every rock in your physical reality carries the song of Gaia in it. You just haven't listened. So, you can infuse your stone with any music you choose, such that when you hold it in your hand, or you hold it up to your heart, you can hear that music. And, it sings a very special song for you because you put it there.

그리고, 이제 그 돌 안으로 부드럽고 아름다우며 위로가 되는 음악을 가져오십시오. 그렇습니다, 음악은 하나의 돌 안에 존재할 수 있습니다. 그러지 말란 법이 어디 있습니까? 그렇게 할 수 없다고 누가 말했나요? 단지 당신은 듣지 않았을 뿐입니다. 그러니, 당신은 당신의 돌 안에 당신이 선택한 어떤 음악이든지 불어넣을 수 있습니다. 당신이 당신의 손 안에 그것을 쥐고 있을 때, 또는 당신이 그것을 당신의 가슴에 대고 쥐고 있을 때, 당신은 그 음악을 들을 수 있습니다. 그리고 그것은 당신을 위해 아주 특별한 노래를 부릅니다, 왜냐하면 당신이 그것을 거기에 넣었으니까요.

And, this beautiful, smooth stone can hold a beautiful energy for you. Any time that you are feeling the roughness and harshness of physical human reality, just breathe in the energy of the stone. And, it can smooth things out because it will remind you how all of your experiences have given you wisdom, smoothed out the rough edges, taken away the sharpness.

그리고, 이 아름답고 매끄러운 돌은 당신을 위한 아름다운 에너지를 담을 수 있습니다. 당신이 물질적인 인간 현실의 거침과 딱딱함을 느낄 때마다, 단지 그 돌의 에너지를 숨쉬어 들여 마시세요. 그러면 그것들이 매끄럽게 부드러워질 수 있습니다. 왜냐하면 당신의 모든 경험들이 당신에게 어떻게 지혜를 주고, 어떻게 거친 테두리들을 매끄럽게 해왔으며, 어떻게 날카로움을 걷어냈는가를 그것이 기억시켜 줄 것이기 때문입니다.

The stone can also hold clarity, beautiful clarity. Clarity is seeing beyond what is obvious. Generally people take a stone for the stone. They think it is very literal, just a piece of rock, and a lot of it on Earth. But, it can carry so much more. Your stone in its clarity can have music, can have color, can have graceful dancing energies.

그 돌은 또한 투명성아름다운 투명성을 담을 수 있습니다. 투명성은 분명하게 보이는 것 너머에서 보여집니다. 일반적으로 사람들은 돌을 돌로서 봅니다. 그들은 그것이 말 그대로, 단지 바위의 한 조각일 뿐이며 지구 상에는 많다고 생각합니다. 그러나, 그것은 그 이상의 많은 것들을 운반할 수 있습니다. 그것의 투명성 안에서 당신의 돌은 음악을 가질 수 있으며, 색깔을 지닐 수도 있고, 우아하게 춤추는 에너지들을 가질 수 있습니다.

Take this imaginary stone out of the other imaginary realms. Bring it into your reality in a potential bubble. Breathe it into your life and watch how it manifests perhaps as a literal stone perhaps as many other things in your life. It is that simple and that clear.

다른 상상의 영역들로부터 이 상상의 돌을 꺼내십시오. 그것을 당신의 현실 안으로 하나의 잠재성 있는 방울 속에 가져오십시오. 당신의 생에서 그것을 숨쉬어 보십시오. 그리고 그것이 어떻게 드러나는가를 지켜보십시오. 그것이 아마도 말 그대로 하나의 돌로서 어떻게 드러나는지아마도 당신의 생에서 다른 것들로 어떻게 드러나는가를. 그것은 그렇게 간단하며 그렇게 명료합니다.

So many of you have gotten wrapped up in the very rough energies lately. And, it is no wonder, for they have been difficult. We are going to talk about that a bit today. We are going to do some interesting things today with you. We are going to get a couple hundred million people mad at us today (some laughter). But, it is also helping to release things which are no longer needed.

여러분 가운데 아주 많은 이들이 최근에 매우 거친 에너지들 속에 감싸였습니다. 그리고 그들이 아주 힘들었다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 우리는 오늘 그것에 관해 조금 얘기하게 될 것입니다. 우리는 오늘 당신과 함께 뭔가 흥미로운 것들을 하게 될 것입니다. 우리는 오늘 수백만명의 사람들이 우리에게 화를 내도록 만들 것입니다. (일부 웃음) 그러나, 그것은 또한 더 이상 필요없는 것들을 놓아주도록 도울 것이기도 합니다.

So, let us start by introducing our first guest. We ask you to feel the energies, to breathe it in. Get out of your mind. Only feel. This is not a guessing game. If you wanted to be psychic, you should be in a circus (some laughter), not here with Shaumbra. We are a group and a family of feelers. Guessing is only throwing darts at potentials and seeing which one hits. And, once in a while you get it right. Most of the time you won't.

그러면 이제 우리의 첫번째 게스트를 소개하도록 할까요. 우리는 당신에게 그 에너지들을 느끼고 그것을 숨쉬어 들여 마실 것을 요청합니다. 당신의 마음을 벗어나세요. 단지 느끼십시오. 이것은 추측게임이 아닙니다. 당신이 심령술사가 되기를 원하신다면, 당신은 여기 샴브라가 아니라 서커스 안에 있어야 합니다. (일부 웃음) 우리는 느끼는 자들의 그룹이며 가족입니다. 추측은 잠재성들로 다트 화살을 던져서 그 중의 어떤 것을 맞히는가를 보는 것입니다. 당신은 어쩌다가 올바로 맞히긴 합니다만, 대부분은 그렇지 않을 것입니다.

Instead, let us feel the energy that flows in on this day to be with us. Breathe in and feel its life force energy of our guest. Actually, there are two guests, one we will introduce now, the other we will introduce when hundreds of millions get mad at us.

그 대신에, 우리와 함께 하기 위해 오늘 흘러 들어오는 에너지를 우리에게 느끼도록 해주십시오. 숨쉬어 들이마시고 우리 게스트의 라이프 포스 에너지를 느끼십시오. 사실상, 두 명의 게스트가 있습니다. 하나는 우리가 지금 소개할 것이며, 다른 하나는 수 백만 명의 사람들이 우리에게 화를 낼 때 소개하게 될 것입니다.

Breathe in the energy of our first guest and feel. Oh, it is an interesting guest to be sure. It is very appropriate that it is here today. It is as tangible as the stone in your hand that you created and the stone in a physical Earth underneath your feet.

우리의 첫 번째 게스트의 에너지를 (숨) 들여 마시고 느끼십시오. 오, 그것은 흥미로운 게스트임이 분명합니다. 그것이 오늘 여기에 있는 것은 아주 적합합니다. 그것은 당신이 창조한 당신의 손 안에 있는 돌과 당신의 발 아래 있는 물질적 지구 안에 있는 돌처럼 만질 수 있고 실체적인 어떤 것입니다.

The energy of our guest today is the new entity that is being created called Shaumbra. Shaumbra, you know, we have used that word for many years now. You have felt the resonance with that word. It helped to trigger something within you, a remembrance of who you are and why you are here on Earth right now. This energy has actually grown and transformed and had its own process of birthing, its own type of incubation and finally a birth.

오늘 우리 게스트의 에너지는 창조 되어 지고 있으며 샴브라라고 불리 우는 새 실체입니다. 당신도 알다시피, 샴브라우리는 그 단어를 수년 동안 사용해왔습니다. 당신은 그 단어와 함께 하나의 공명을 느꼈습니다. 그것은 당신 안에 있는 뭔가에 방아쇠를 당기도록 도왔습니다. 당신이 누구이며 당신이 왜 바로 지금 여기 지구에 있는가에 대한 기억. 이 에너지는 실제적으로 성장하고 변형되었으며 그 자신의 탄생 과정, 그 자신의 부화 형태를 겪었으며, 마침내 탄생했습니다.

And, it is real. It is not just a word anymore. It has become an entity, an entity without a soul, of course, because it is a collective of all of you. But, with this mass infusion of energy in this past month or so of time it also allowed the true birthing of Shaumbra, going beyond just a word, something that you talk to each other about and how you refer to each other.

그리고 그것은 진짜입니다. 그것은 더 이상 하나의 단어가 아닙니다. 그것은 하나의 실체가 되었습니다, 영이 없는 하나의 실체, 물론, 그것은 여러분 모두의 집합체이기 때문입니다. 그러나, 지난 달 (8월) 혹은 그 정도 무렵, 에너지의 대량 주입과 함께 그것은 또한 샴브라의 참 탄생을 허용했습니다, 단지 하나의 단어를 너머, 여러분이 서로 서로에게 말할 수 있는 어떤 것, 그리고 여러분 서로 서로가 상호 참조할 수 있는 어떤 것.

It has now been birthed into full consciousness. In other words, it has taken its unique place in the consciousness of humanity. It is like an entity. There is a Shaumbra being that has now been created. You are part of it. Your energy is in it, just as it is in the Shoud right now. Shaumbra has become real. It has become a true entity unto itself.

그것은 이제 완전 의식으로 탄생되었습니다. 다른 말로 하자면, 그것은 인류의 의식 안에서 자신의 독특한 장소를 차지한 것입니다. 그것은 실체와 같습니다. 거기엔 이제 창조된 하나의 샴브라 존재가 있습니다. 당신은 그것의 일부입니다. 당신의 에너지는 그 안에 있습니다, 바로 지금 이 샤우드 안에 있는 것처럼 말이죠. 샴브라는 진짜가 되었습니다. 그것은 그 스스로의 참 실체가 되었습니다.

So, we ask you to breathe that in and to feel what it means, an entity that you can call upon, for it contains a support. It contains an energy that comes in to assist you. Much as I, Tobias, would come in to assist, much as Hossaf came in last month to assist, much as the energies of Metatron come in, Shaumbra can now come in to be with you, to work with you.

따라서, 우리는 당신에게 그것을 숨쉬어 들여 마시고 그것이 의미하는 바를 느껴볼 것을 요청합니다. 그것이 담고 있는 지원을 당신이 요청할 수 있는 하나의 실체. 그것은 당신을 지원하기 위해 오는 에너지를 담고 있습니다. 나, 토봐야스가 당신을 지원하기 위해 오는 것처럼, 호싸프가 지난 달 당신을 지원하기 위해 왔던 것처럼, 메타트론의 에너지들이 오는 것처럼, 샴브라는 지금 당신과 함께 하기 위해, 당신과 함께 일하기 위해 올 수 있습니다.

What Shaumbra means, in a sense, in its literal interpretation, is family of home. Shaum Sha-haum-berah family of the rock you see the rock, the stone the stone that you can smooth - it has been smoothed by all of your lifetimes in Atlantis and in the times of Yeshua and in the times of the New Energy. Family of the stone, family of home - it contains the essence energy of divine birthing, the divine unfolding in this reality. Sha-haum-berah, our family, is made real, made into an entity by the very work that you have been doing. Shaum-berah, this energy that now reaches out to touch all other humans, waits patiently for them to call upon it, and upon you for what you have to offer, what you have to teach, what you have to share. *

어떤 면에서, 문자 그대로 해석하면 샴브라가 의미하는 것은 "고향의 가족"입니다. 샤얌샤-야암-브라...바위의 가족...그 바위, 그 돌...당신이 매끄럽게 할 수 있는 돌- 그것은 아틀란티스의 시대와 예수와의 시대와 새 에너지의 시대에 당신의 모든 생들에 의해 이미 매끄러워졌습니다. "돌의 가족" "고향의 가족"... 그것은 신성 탄생의 정수 에너지, 이 현실 속에서 펼쳐지는 신성을 담고 있습니다. 우리의 가족, 샤-아암-브라는 진짜로 만들어졌습니다. 바로 당신이 해왔던 그 일에 의해 하나의 실체로 만들어졌습니다. 샤암-브라, 이 에너지는 지금 모든 다른 인간들에게 닿기 위해 펼쳐지고 있으며, 그들이 그것을 요청하도록 인내심 있게 기다리고 있습니다. 그리고 당신이 제공해야만 하는 것, 당신이 가르쳐야만 하는 것, 당신이 공유해야만 하는 것을 당신에게 요청하기 위해 기다리고 있습니다.

In this last month, Shaumbra, you have birthed Shaumbra, taking it out of the far and distant etheric realms, birthing it, bringing it into Earth now so you can use it as a tool. You can use our guest yourself in ways that were not possible in our last Shoud or any of the previous Shouds. You can use this energy now for your own good and for that of humans who are ready, willing and able.

지난 달 동안에, 샴브라여, 당신은 샴브라를 낳았습니다, 멀고 먼 에테르 영역들에서 그것을 꺼내와서, 그것을 낳았고, 그것을 지구상으로 가져왔습니다. 따라서 이제는 그것을 하나의 도구로서 사용할 수 있게 말이죠. 당신은 우리의 게스트 (샴브라 실체)를 당신 스스로 사용할 수 있습니다. 지난 번 샤우드, 또는 이전의 샤우드들에서는 가능하지 않았던 방법 안에서 말이죠. 당신은 이 에너지를 이제 당신 자신의 선(이익)을 위해 쓸 수 있으며, 준비되고 원하며 그렇게 할 수 있는 사람들의 선을 위해서도 쓸 수 있습니다.

This energy of Shaumbra, the entity, continues to evolve and change. It doesn't remain static and neither do you. It continues to have its own dynamic type of spiral or evolution. It has - as you have - the desire to express. Since it is God energy -just as you are God energy - it has a desire to expand, express, discover and create.

이 샴브라 에너지, 그 실체는 진화하고 변화하기를 지속합니다. 그것은 정지상태에 머물지 않으며, 당신도 그렇습니다. 그것은 그 자신의 나선형 상승 또는 진화의 역동적인 형태 갖기를 지속합니다. 당신이 그렇듯이 그것은 표현하고자 하는 열망을 갖고 있습니다. 당신이 바로 신 에너지이듯이, 그것은 신 에너지이기 때문에, 그것은 확장하고, 표현하고 발견하고 창조하고자 하는 하나의 열망을 갖고 있습니다.

The Shaumbra energy doesn't want to be put in a box, and neither do you. It doesn't want to be limited by fear, and neither do you. Shaumbra energy doesn't want to be told that it can't because all it knows is can. Shaumbra energy doesn't want to be told why it is limited because it is here in the human dimensions now, that all it knows is one dimension and only one dimension that it operates within. It operates here on the third dimension. It operates in the fourth. It operates on every different dimension. And, so do you so do you.

그 샴브라 에너지는 하나의 상자 안에 담겨지기를 원하지 않으며, 당신 역시 그것을 원하지 않습니다. 그것은 두려움에 의해 제한되기를 원하지 않으며, 당신도 그것을 원하지 않습니다. 샴브라 에너지는 할 수 없다(불가능하다)는 말을 듣기를 원하지 않습니다. 그것이 아는 모든 것은 할 수 있다(가능하다)는 것이니까요. 샴브라 에너지는 그것이 제한되는 이유를 듣기를 원하지 않습니다. 왜냐하면 그것은 지금 인간 차원 안에 여기에 있기 때문입니다. 그것이 알고 있는 모든 것은 그 샴브라 실체가 작동하는 하나의 차원, 오직 그 한 차원만을 알고 있습니다. 그것은 여기 3차원에서 작동합니다. 그것은 4차원에서 작동합니다. 그것은 모든 다른 차원에서 작동합니다. 그리고, 당신도 그렇습니다. 당신도 그렇습니다.

The Shaumbra entity doesn't want to be told that it can't bring in the energies that it chooses and desires. It wants to have -like the playfulness of a child - it wants to have the ability to play with them all. And, so do you, for you have helped create Shaumbra and this new entity. The Shaumbra entity doesn't want to be held back because of its past experiences, because of other things it has felt from a long time ago. It wants to express itself in the Now moment without worrying about what happened yesterday. And, so do you.

샴브라 실체는 그것이 선택하고 바라는 에너지를 가져올 수 없다고 말하는 것을 듣고 싶어하지 않습니다. 놀기 좋아하는 어린 아이처럼- 그것은 선택하고 바라는 에너지들 모두와 함께 놀 수 있는 능력을 갖기를 원합니다. 그리고 당신도 마찬가지 입니다, 샴브라와 이 새 실체를 창조하도록 도왔던 당신을 위해서 말이죠. 샴브라의 실체는 그것의 과거 경험들로 인해, 아주 오래 전에 느꼈던 다른 것들로 인해 주춤거리고 주저되는 것을 원하지 않습니다. 그것은 어제 일어났던 것들에 대한 걱정 없이 '지금' 순간에 표현하고 드러나기를 원합니다. 그리고 당신도 그렇습니다.

The Shaumbra energy doesn't want to be held back because of a story, doesn't want to be held back because of fears, doesn't want to make choices based on limitations. It wants to make choices based on the fullest __EXPRESSION__ of its being. And, this is you. See yourself in Shaumbra. Let Shaumbra see itself in you.

샴브라 에너지는 스토리 때문에 주춤거리게 되는 것을 원하지 않으며, 두려움 때문에 주춤거리게 되는 것을 원하지 않으며, 제한에 바탕을 둔 선택을 만드는 것을 원하지 않습니다. 그것은 자신의 존재의 가장 완전한 표현에 바탕을 둔 선택들을 만들기를 원합니다. 그리고, 당신도 그렇습니다. 샴브라 안의 당신 스스로를 보십시오. 샴브라가 당신 안에 있는 샴브라 스스로를 보도록 하십시오.

Take a deep breath and allow the guest of Shaumbra to be fully with you today, for now it means more than a word. It means more than a trek that our family has been on. It means you in the Now, in your full Creator-ship.

깊게 심호흡을 하시고 오늘 당신과 완전하게 함께 하도록 샴브라 게스트(샴브라 실체)에게 허용하십시오. 지금 그것이 단지 하나의 단어 그 이상을 의미할 수 있도록 말입니다. 그것은 우리 가족이 해왔던 하나의 여행 그 이상을 의미합니다. 그것은 지금 속에서, 당신의 완전한 창조력 안에서 바로 당신을 의미합니다.

So, dear Shaumbra, dear guest, let us talk for a few minutes about the dark energies that came in, massive amounts of energy infusing themselves into the Earth realms and into this dimension over the past five weeks of time. It was felt by you before they ever got here. You could feel this like a freight train rolling right into your reality. It threw some of you off even before it got here. It threw you off in the mind, in particular, and sometimes in the body.

따라서, 친애하는 샴브라여, 친애하는 게스트여, 이미 들어온 어두운 에너지에 대하여 몇 분 동안 얘기해보도록 할까요. 지난 5주 동안의 시간에 걸쳐서 지구 영역과 바로 지금 이 차원으로 그들 스스로를 주입한 거대한 양의 에너지에 대해서 말이죠. 그들이 여기에 도달하기도 전에 그것은 당신에 의해 느껴졌습니다. 당신은 이것을 바로 당신의 현실 속으로 달려오는 고속 직행열차처럼 느꼈을 수도 있습니다. 그것이 여기에 오기도 전에 당신들 중 일부를 내던졌습니다. 그것은 당신을 특히 마음 속으로 내던졌습니다, 그리고 때로는 몸으로.

And, then it entered. Then, it came through the portal. And, with this massive amount of energy came also the energy of Metatron, your voice in Spirit. And, it came to Earth at the most appropriate time. And, it came in honored by all of the angels, knowing that it was needed, knowing that change was being called for, knowing that it was time for clarity and clearing on Earth. This energy came in, and it came in its raw form. It came in and found its way to the most - how to say - accepting type of carriers and vehicles, the most sensitive areas.

그리고 나서 그것은 들어왔습니다. 포탈을 통해서 왔습니다. 그리고 이 대량의 에너지와 함께 영 안의 당신의 목소리인 메타트론의 에너지 또한 왔습니다. 그리고, 그것은 가장 적합한 시간에 지구에 왔습니다. 그리고 모든 천사들에 의해 경의를 받으며 왔습니다. 그 천사들은 그것이 필요하다는 것을 알고 있었으며, 그 변화가 요청되었다는 것을 알고 있었으며, 그것이 바로 투명성을 위한 시간, 지구를 투명하게 할 시간이라는 것을 알고 있었습니다. 이 에너지가 들어왔습니다, 그리고 그것은 날 것의 형태로 왔습니다. 그것은 와서 가장 잘 받아들이는 운반자와 매개체의 형태, 가장 민감한 지역들로 통하는 그 자신의 길을 발견했습니다.

And, of course, it found its way into the waters, into the air, in particular. And, the waters and the air swirled together, intensifying and manifesting the dark energies, energies brought in by fear, Shaumbra, not your fear, but the fear of humanity, the fear of making the change. The dark energies began their dance.

그리고, 물론, 그것은 특히 물로, 공기로 가는 그 자신의 길을 발견했습니다. 그리고 물과 공기는 함께 소용돌이쳐 섞였습니다, 어두운 에너지를 격렬하게 증가시키고 드러내면서 말이죠. 에너지들은 두려움에 의해 가져왔습니다. 샴브라여, 당신의 두려움이 아니라, 인류의 두려움, 변화를 만들기를 두려워하는 마음에 의해서 말이죠. 어두운 에너지는 그들의 춤을 추기 시작했습니다.

You saw what happened in this past week or so of time. You saw how the energies started out in the air and the water and then moved towards the land, a natural gravitation, for even Gaia called out, and said, I too am ready for a change. "Come to me. Be with me and all of those who I hold in this land."

당신은 지난 주, 또는 그 무렵에 무엇이 일어났는가를 보았습니다. 당신은 그 에너지들이 공기와 물 속에서 어떻게 움직이기 시작했으며, 땅과 자연 중력을 향해 어떻게 움직였는가를 보았습니다. 심지어 가이아조차 요청하고 말했습니다. 나 또한 변화를 위해 준비되었다고 말입니다. "나에게 오라. 나와 그리고 내가 이 땅에 담고 있는 모든 것들과 함께 하라."

The dark energies manifested in the air and the water. And, they moved through a corridor before hitting land. They moved through a corridor, an area that is known for its Old Energy, literal Old Energy: drilling platforms, oil, petroleum. And, they danced upon the Old Energy, calling in the new times, the New Energy, heralding the change. They danced all over Old Energy and caused quite a bit of chaos in the Old systems.

어두운 에너지는 공기와 물 속에 드러났습니다. 그리고, 그들은 땅을 엄습하기 전에 공중회랑을 통해 움직였습니다. 그들은 말 그대로 낡은 에너지, 그곳의 낡은 에너지로 잘 알려진 한 지역, 하나의 공중회랑을 통해 움직였습니다: 플랫폼들과 석유, 가솔린을 시추하고 있는 곳. 그리고, 그들은 낡은 에너지 위에서 춤추었습니다, 새 시대, 새 에너지를 부르면서 변화를 예고하면서. 그들은 낡은 에너지 전반에 걸쳐 춤추었고 낡은 시스템들 안에서 매우 큰 혼란을 야기했습니다.

Then, they came to land, and they cleared out buildings. And, they cleared out much of the energy, Old Energy, being held by Gaia. If anything here, as it came across land, it helped Gaia to release Old Energies. And, there was devastation in human terms: buildings and houses that were demolished, humans that were forced from their homes, and many humans who gave of their lives at this time.

그리고 나서, 그들은 땅으로 왔습니다, 그리고 그들은 빌딩들을 처분했습니다. 그리고 그들은 그 에너지, 가이아에 의해 쥐어져 있었던 낡은 에너지를 처분했습니다. 여기에 있었던 것들 모두는, 그것이 땅에 도착하는 대로, 가이아가 낡은 에너지들을 놓아주도록 도왔습니다. 그리고, 거기엔 인간의 언어로 참상이 있었습니다: 모조리 파괴된 빌딩들과 주택들, 그들의 집으로부터 내쫓긴 사람들, 그리고 이 시간에 그들의 생명을 바친 사람들.

It was about Old Energy, clearing Old Energy, energies that were stale, energies that were very stagnant, that needed some outside force coming in, literally answering their call for help. Now, it might seem that this was a rather interesting way of doing it. But, it answered their cry for help. Dear God, help get us out of this hole and this pit that we're in. Help get us out of the darkness and the despair that we're in. And, it did. The energies of Spirit can be quite literal. It moved across areas that were old, areas that were stuck, areas that were ignored by other parts of this country, and even the world.

그것은 낡은 에너지에 관한 것이었습니다, 낡은 에너지를 해제하는 것, 고정되어 있던 에너지, 정체되어 있던 에너지, 어떤 외부 세력이 올 필요가 있었던 에너지, 문자 그대로 그것은 그들이 보낸 도움의 요청에 대한 대답이었습니다. 지금, 그것이 행해진 방법은 그리 흥미롭게 보이지 않을 수도 있습니다. 그러나 그것은 도움을 부르는 그들의 울부짖음에 대답했습니다. "사랑하는 신이시여, 우리가 들어있는 이 구멍과 이 구덩이에서 우리를 빠져 나오도록 도와주소서. 우리가 빠진 어둠과 절망에서 우리가 나오도록 도와주소서." 그리고, 그것은 그렇게 했습니다. 영의 에너지들은 순진하게도 말 그대로 행할 수 있습니다. 그것은 낡아있던 지역들, 막혀있던 지역들, 이 나라 그리고 심지어는 세계에 의해 무시되고 있던 지역들을 가로 질러갔습니다.

As it moved across, it cleared. It also forced a tremendous amount of attention on these areas. And, it gave humans a glimpse of how other humans are interacting. It gave humans around the world a glimpse at human consciousness, at themselves, at the reaction, humans stranded in these places that were affected with no supposed help coming from the outside.

그것이 가로 질러가는 대로, 그것은 투명하게 해제시켰습니다. 그것은 또한 이 지역들에게 엄청난 주목을 (강제적으로) 불러왔습니다. 그리고, 그것은 사람들이 다른 사람들에게 어떻게 반응하는가에 대해 언뜻 한번 쳐다 볼 수 있게 했습니다. 그것은 전 세계 사람들이 인간 의식을, 그들 스스로를, 반응을, 언뜻 한번 쳐다볼 수 있게 했습니다. 사람들은 외부로부터 오는 도움이 전혀 없게 되어 있는 것처럼 보이는 이 지역들 안에 꽁꽁 묶여있었습니다.

Part of the reason that it gave these people who were also representing humans at the time… it gave these people time to have to think and to feel to not be rescued. Their lives, many of their lives, had been dependent on always being rescued. And, now there came a period where they had to take care of themselves. They weren't just doing it for them. They were doing it for all of humanity, and therefore should be honored.

또한 이 시기에 사람들을 대표하는 것처럼 보이는 이들에게 그것을 주었던 이유 중의 일부는…그것으로 하여금 이 사람들에게 ‘구조되지 않는 것’에 대하여 생각해보고 느껴볼 필요가 있는 시간을 주었습니다. 그들의 삶, 그들의 많은 삶들은 언제나 구조 받는 것에 의존해왔습니다. 그리고, 지금 이제 그들이 그들 스스로를 돌보아야 하는 시기가 왔습니다. 그들은 단지 그들을 위해 그것을 하지는 않았습니다. 그들은 전 인류를 위해 했습니다. 그렇기 때문에 그들은 경의를 받아야 합니다.

The hurricane cleared much. And, the clearing will continue to go on for some time. The rebuilding will be interesting. From our side we are wondering, “How will it be rebuilt? Will they try to duplicate what was there before?” Or, will consciousness have shifted enough to say that we need to rebuild in a new way, in a different way, in a New Energy way that empowers everyone?

그 허리케인은 많은 것들을 해제시키고 투명하게 했습니다. 그리고 투명하게 하기는 당분간 계속될 것입니다. 재건은 흥미로울 것입니다. 우리 쪽에서 우리는 의문을 던지고 있습니다. “ 그것이 어떻게 재건될 것인가? 그들은 전에 거기에 있던 것들을 그대로 답습하려고 노력할 것인가?” 또는 우리는 모두를 구현하는 새 방법, 다른 방법, 새 에너지 속에서 재건할 필요가 있다고 말할 정도로 의식이 충분이 바뀔 것인가?

In the aftermath of the hurricane you're going to see other Old Energy systems turned inside out and evaluated …energy systems like your financial structure. Indeed prices are going to go sky high on gasoline, on your home materials, on food, on everything. Oh, yes, look… you're going to find prices going high, inflation possibly hitting everything, everything changing, not just in the land of America. But, all over the world, it will have an impact. The wave isn't just the physical wave of the water. It is a wave of consciousness clearing out the old. And, it is time for the reform of economic systems. They too are stuck in many, many ways.

허리케인의 여파 후에, 당신은 뒤집히고 평가가 바뀌는 다른 낡은 에너지 시스템들을 보게 될 것입니다… 당신의 금융경제 구조와 같은 에너지 시스템들. 가솔린, 가정용품, 음식, 모든 것들의 물가가 실제로 하늘 높이 올라갈 것입니다. 오, 그렇습니다. 보십시오…당신은 물가가 올라가는 것을 발견하게 될 것입니다, 인플레이션이 가능한 모든 것들을 후려칠 것입니다. 모든 것이 바뀌며, 그것은 미국 땅만이 아닙니다. 그러나 전 세계에 걸쳐, 그것은 하나의 충격을 가할 것입니다. 그 파장은 단지 물의 물질적인 파장뿐만이 아닙니다. 그것은 낡은 것을 해제시키는 의식의 파도였습니다. 그리고, 경제 시스템을 개선할 시간입니다. 그들은 많고 많은 방면에서 너무 고정되어 있습니다.

You are going to see that wave come over. We're not telling anyone here, anyone listening to this, to have a bit of fear because that wave doesn't have to take you under. It doesn't have to wipe you out. You can ride right on top of that wave in the most loving and honoring manner. It doesn't have to cause you any difficulty in your life. Be in the energy of Shaumbra. Be the smooth stone, the graceful, colorful, musical stone.

당신은 그 물결이 다가오는 것을 보게 될 것입니다. 우리는 여기에 있는 모든 이들에게, 이것을 듣는 모든 이들에게 조금도 두려워 할 필요가 없다는 것을 알려드립니다. 왜냐하면 그 물결이 반드시 당신을 밑으로 데려가야만 하는 것은 아니기 때문입니다. 그것이 당신을 절멸시켜야만 하는 것은 아닙니다. 가장 사랑스럽고 영예로운 매너로 당신은 바로 그 물결의 꼭대기 위에서 파도타기를 할 수 있습니다. 그것이 당신의 생에 어떤 어려움도 불러일으킬 필요가 없습니다. 샴브라 에너지 안에 존재하십시오. 매끄러운 돌이 되세요. 그 우아하고 색채가 풍부하며 음악적인 돌.

Gasoline can go sky high. Somehow, it just won't seem to affect you. Food prices could go very, very high. And, it just doesn't have to affect you, not personally.

가솔린 가격이 하늘 높이 올라갈 수 있습니다. 어떤 면에서, 그것은 당신에 전혀 영향을 끼치지 않을 것입니다. 음식값도 매우 매우 높이 올라갈 수도 있습니다. 그리고 그것은 당신에게 영향을 끼쳐야만 하는 것은 아닙니다. 개인적으로 말입니다.

You see, it is a time of change here on the Earth. And, what was seen with the hurricane is not the end. It was only a beginning. Changes can occur in any fashion. Energy is just energy. It will respond to consciousness. If consciousness wants the changes to come in a harsh and difficult way, they come that way.

지구 상의 여기는 변화의 시간입니다. 허리케인과 함께 보여진 것들이 끝은 아닙니다. 그것은 오직 시작일 뿐이었습니다. 변화는 어떤 방식으로든 일어날 수 있습니다. 에너지는 단지 에너지입니다. 그것은 의식에 응답할 것입니다. 의식이 가혹하고 힘든 방법으로 변화가 오기를 원한다면 그들은 그렇게 옵니다.

But, it doesn't have to affect you. Remember, Shaumbra, it doesn't have to affect you. Honor what is taking place. Honor it as it makes its way across all of the different systems.

그러나, 그것이 반드시 당신에게 영향을 끼치는 것만은 아닙니다. 기억하십시오, 샴브라여, 그것이 반드시 당신에게 영향을 끼치는 것만은 아닙니다. 일어나고 있는 것에 대해 경의를 표하십시오. 다른 시스템들 모두를 가로지르며 그 자신의 (변화)방식을 만들어가는 대로 그것에 경의를 표하십시오.

Education is another one, oddly enough, that will be affected by the hurricanes. They have to stop and think when rebuilding the schools: what are we rebuilding? They have to stop when they rebuild their places of government: what are we really rebuilding? Is it just a facility to house the people who are supposed to serve the people? Or, do we need to rethink our government, our ways?

교육은 허리케인에 의해 영향을 받게 될 또 다른 것입니다, 낡을 대로 낡은. 그들은 멈춰야 하며 언제 학교들을 재건할 것인지 생각해야만 합니다 : 우리는 무엇을 재건할 것인가? 그들은 그들 정부의 장소들을 재건할 때 멈춰야 합니다 : 우리는 무엇을 재건할 것인가? 그것이 단지 사람들에게 봉사하도록 되어있는 사람들에게 장소를 제공하는 시설일 뿐인가? 또는 우리는 우리의 정부, 우리의 방법에 대해 다시 생각해볼 필요가 있는가?

There is more to come. The dark energies are here. And, the Metatron energies are here also. How do you choose to have it in your life: that one-hundred-pound rock with the hard jagged edges, or the smooth stone, the beautiful, beautiful stone that can be anything you want? It is up to you. It is up to you, Shaumbra. You chose to be here at this time. And, you knew things were going to change; and they are. Now, what are you going to do?

올 것들은 더 많습니다. 어두운 에너지들은 여기에 있습니다. 그리고, 메타트론의 에너지들도 또한 여기에 있습니다. 당신의 삶에서 당신은 그것을 어떻게 갖도록 선택하시겠습니까?: 딱딱하고 울퉁불퉁한 테두리들과 함께 약 백파운드 정도 나가는 바위? 혹은 매끄러운 돌, 당신이 원하는 무엇이든지 될 수 있는 그 아름답고 아름다운 돌? 그것은 당신에게 달려있습니다. 그것은 당신에게 달려있습니다. 샴브라여. 당신은 이 시간에 여기에 있기를 선택했습니다. 그리고 당신은 모든 것들이 변할 것이라는 것을 알고 있었습니다: 그리고 그들은 변하고 있습니다. 이제, 당신은 무엇을 할 것입니까?

So, let us breathe in for a moment. Breathe in the love and the peace and the joy that can also be with this energy. It can also be with you here now. It doesn't have to be dark and harsh. It doesn't have to hurt. Just because the economy is going through its changes doesn't mean it has to affect you. Can you imagine that? You can have all of the wealth, of health, of money, of wisdom, even in these difficult and challenging times. And, they will continue, at least for another two years.

그럼, 잠시 숨을 들이쉬어 봅시다. 또한 이 에너지와 함께 할 수 있는 사랑과 평화와 기쁨을 (숨)들여 마십시오. 그것은 또한 지금 여기에 당신과 함께 할 수 있습니다. 그것은 어둡고 가혹할 필요가 없습니다. 그것은 상처를 주고 피해를 줄 필요가 없습니다. 단지 경제가 그것의 변화들을 가져올 것이라고 해서 그것이 당신에게 영향을 끼쳐야만 한다는 뜻은 아닙니다. 당신은 그것을 상상할 수 있습니까? 당신은 부와 건강과 돈과 지혜, 그 모두를 가질 수 있습니다. 심지어는 이 어렵고 도전적인 시간들 속에서조차 말입니다. 그리고, 그들은 적어도 다른 2년 동안 지속될 것입니다.

So, the question is to humanity right now: what will you do? Where will you go with this? What else do you need to come upon you to help waken you up, to help bring you together, to help you to understand that you are God also? How often does the destroyer energy have to come in to help facilitate the changes that you have asked for?

따라서, 질문은 바로 지금 인류에게 있습니다: 여러분(당신)은 무엇을 할 것입니까? 이것과 함께 어디로 가겠습니까? 당신을 깨어나도록 돕기 위해서, 당신을 함께 가져오기 위해서, 당신도 또한 신이라는 것을 이해하도록 돕기 위해서, 당신에게 올 필요가 있는 것들은 그 밖에 또 무엇입니까? 당신이 요청한 변화들을 설치하도록 돕기 위해 얼마나 자주 파괴자 에너지가 와야 합니까?

Let's talk for a moment now about your guidance, the support that comes in for you, Shaumbra, individually, personally and as a Shaumbra group. We love now working with this … how to say … this new birth energy of Shaumbra. Before it was … how to say … in its gestation period. Oh, it's taken more than nine months. It's taken some six years for the full gestation. But, that means that it is not just out in the outer realms and the ethers. You have brought it literally to Earth. It is an entity in its own right.

이제 당신의 안내자에 대해 잠시 말해볼까요, 샴브라여, 개별적으로 개인적으로 당신을 위해 오는, 그리고 하나의 샴브라 그룹으로서 오는 지원에 대해서 말이죠. 우리는 이것…음…이 샴브라의 새 탄생 에너지와 함께 일하는 것을 사랑합니다. 이전에, 그것은…음…잉태기간이었습니다. 오, 그것은 9개월 이상을 보냈습니다. 그것은 완전 잉태를 위해 6년여를 보냈습니다. 그러나, 그것은 외부 영역들이나 에테르계에만 있다는 뜻이 아닙니다. 당신은 말 그대로 그것을 지구에 가져왔습니다. 그것은 그 자신의 권리 안에 있는 하나의 실체입니다.

Now, what happens to you and your guidance, your support right now in these very, very interesting times of change? The support comes in for you from the Shaumbra energy. It is also a doorway for other energies to come into your life. Not only the energies of I, Tobias, and the Crimson Council we are always here with you. But, now with the recent changes and the new Metatronic energy coming in to Earth, it also opens other doorways of support, support from the angelic realms, support even from Gaia in ways that you haven't been able to experience before, support from even energies of past lives that have been released, their energies transmuted. And, now they too come back into your life.

이제, 이 아주 아주 흥미로운 변화의 시기에 바로 지금 당신과 당신의 안내자, 당신의 지원에게 무슨 일이 일어나는 걸까요? 지원이 샴브라 에너지로부터 당신을 위해 오고 있습니다. 그것은 또한 당신의 생 안으로 들어오는 다른 에너지들을 위한 하나의 출입구이기도 합니다. 나, 토봐야스의 에너지뿐만 아니라, 크림슨 위원회의 에너지 또한 당신과 함께 여기에 항상 있습니다. 지금 최근의 변화들과 함께 지구로 들어오는 메타르론적인 새 에너지와 함께, 그것은 또한 지원군에게 다른 출입구들을 열고 있습니다. 천사들의 영역들에서 오는 지원, 심지어 당신이 전에는 경험할 수 없었던 방법으로 가이아로부터 오는 지원, 해방되어 놓여진 과거 생들의 에너지들로부터의 지원…그들의 에너지들은 변형되었습니다. 그리고 지금 그들은 당신의 생으로 다시 돌아옵니다.

Support means coming in to provide you with energy - not give you the answers - but provide you with energy, provide you with a momentum to back you up, to encourage you and love you, but also to help you flow and express and create. The energies that come in to support - from the angels, from all of the archangels - supports what you are doing. View it as like perhaps a large type of flow, large perhaps spiral that comes back in through a funnel and up into your reality, yes, up into your reality. It flows from the outer realms, comes through the funnel up into your reality. And, here it is here it is.

지원이란 당신에게 에너지를 공급하기 위해 오는 것을 의미합니다. 당신에게 해답을 주는 것이 아니라, 당신에게 에너지를 공급하기 위해 오는 것, 당신을 뒤에서 후원하기 위한, 당신을 격려하고, 당신을 사랑하기 위한 추진력을 제공하는. 그리고 또한 당신이 흐르고, 당신이 드러나 표현하고 창조하는 것을 돕기 위하여. 천사들로부터, 모든 대천사들로부터, 지원하기 위해 오는 에너지들은 당신이 하고 있는 것을 지원합니다. 하나의 커다란 흐름의 형태, 하나의 깔때기를 통하여 돌아오고 당신의 현실로 떠오르는 크면서도 선형적인… 그렇습니다, 당신의 현실로 떠오르는. 그것은 외부 영역들로부터 흘러와 깔때기를 통해 당신의 현실로 떠오릅니다. 그리고 그것은 여기에 있습니다. 여기에 있습니다.

Now, some of you in the past would have said, “Okay, angels, Tobias, Metatron, what am I supposed to do?” But, you know better now. We say instead, “We are here. What should we do? What should WE do?” What are you going to do at this point? We can give you tremendous support, facilitation. We can help you travel multi-dimensionally. We can help you open up some of those clogs that you might have. But, ultimately you are the one that must do it. That is why you are here. We are the team behind you.

이제, 과거의 여러분들 중 일부는 이렇게 말했을지도 모릅니다. “오케이, 천사들이여, 토봐야스, 메타트론이여, 난 무엇을 해야 하는 거죠?” 그러나, 당신은 지금 그보다 잘 알고 있습니다. 대신에 우리는 말합니다. “우리는 여기에 있습니다. 우리가 무엇을 해드릴까요? 우리가 무엇을 해드릴까요?” 당신은 이 지점에서 무엇을 하겠습니까? 우리는 당신에게 엄청난 지원과 촉진을 줄 수 있습니다. 우리는 당신이 다차원적으로 여행할 수 있도록 도울 수 있습니다. 우리는 당신이 갖고 있을지도 모르는 응고되어 꽉 막힌 부분들을 열도록 도와줄 수 있습니다. 그러나, 궁극적으로 그것을 해야만 하는 사람은 당신입니다. 그것이 바로 당신이 여기에 있는 이유입니다. 우리는 당신 뒤에 있는 팀입니다.

The energy of Shaumbra comes in also into your personal, individual reality. They are gathered around you, all of these energies right now. Oh, you thought you were alone perhaps. No, they are gathered around, waiting and saying, “What is it that you want to do? How is it that you want to express yourself? And, we will support it. Begin, and we will be with you. Start the process.”

샴브라의 에너지는 또한 당신의 개인적, 개별적 현실 속으로도 옵니다. 그들은 당신 주위에 모여있습니다, 바로 지금 이 에너지들 모두 말이죠. 오, 당신은 아마도 당신 혼자일 뿐이라고 생각했습니다. 아닙니다. 그들은 주위에 모여있습니다. “ 당신이 하기를 원하는 것이 무엇입니까? 당신은 당신 스스로를 어떻게 드러내고(표현하고) 싶으십니까? 그리고, 우리는 그것을 지원할 것입니다. 시작하세요. 그리고 우리는 당신과 함께 있을 것입니다. 과정을 시작하세요.”

It is a whole new level of support that comes in now. Some of you have definitely felt it in the last month of time. It comes in, but it begs of you, “What do you want to do?” And, if you say, “I don't know”, now you have a support team that also says, “We don't know.” They are supporting you. They are supporting you in “I don't know.”

지금 오는 것은 완전히 새로운 차원의 지원입니다. 당신들 가운데 일부는 이미 지난 달에 분명하게 그것을 느꼈습니다. 그것은 옵니다. 그러나, 그것은 당신께 빌면서 사정합니다. “당신은 무엇을 하기를 원하십니까?” 그리고 당신이 “난 모르겠어요” 라고 말하면, 이제 당신은 또한 “우리는 잘 모르겠어요” 라고 말하는 지원 팀을 갖게 됩니다. 그들은 당신을 지원합니다. 그들은 “난 모르겠어요” 속에서 당신을 지원하는 것입니다.

If you say, “I feel, but I'm afraid of making the right choice or the wrong choice. I'm afraid that of all the potentials I might just happen to pick the wrong one. Please, help me to pick.” All of the support energies will also be afraid to pick the energy, fearing that it might be the wrong one (some laughter). And, now you are all in this beautiful support system.

"난 느껴요, 그러나 난 올바른 선택이나 잘못된 선택을 만드는 것이 두려워요. 나는 잘못된 것을 고를지도 모른다는 그 모든 잠재성들이 두려워요. 제발, 제가 고르도록 도와주세요.” 라고 당신이 말한다면 모든 지원 에너지들 또한 에너지를 고르는 것을 두려워할 것입니다. 그것이 잘못된 것일지도 모른다고 두려워하면서 말이죠. (일부 웃음) 그리고, 이제 당신은 이 아름다운 지원 시스템에 모두 있습니다.

You say to yourself, “I am not worthy. I have not paid my dues. I do not know enough.” All of your support will kick in immediately, and all of us will say, “We are not worthy (more laughter). We don't know anything. We don't have enough experience. Perhaps, we should live another dozen, hard and difficult and suffering lifetimes to be worthy.” You see, we're going to support you literally. That is the way Spirit works. That is the way we work. We can't do it for you. We can't make your decisions for you. We can support you.

당신은 당신에게 말합니다. “난 그럴만한 가치가 없어요. 나는 책임을 다하지 않았어요. 난 충분히 알지 못합니다.” 당신의 지원 모두는 그 즉시 달려들어올 것입니다. 그리고 우리들 모두는 말할 것입니다. “우리는 그럴만한 가치가 없어요. (일부 웃음) 우리는 아무 것도 모릅니다. 우리는 충분한 경험을 갖고 있지 않습니다. 우리는 가치 있게 되기 위해선 아마도 또 다른 열두 번의 힘들고 어렵고 괴로운 생애들을 살아야 할지도 몰라요.” 아시겠습니까? 우리는 말 그대로 당신을 지원할 것입니다. 그것이 영이 일하는 방식입니다. 그것이 우리가 일하는 방법입니다. 우리는 당신을 위해 그것을 할 수 없습니다. 우리는 당신을 위해 당신의 결정을 만들 수 없습니다. 우리는 당신을 지원할 수(만) 있습니다.

The moment Cauldre sat down and said, “I will open my mouth and let these words fly out,” the support came in. Now, if he had said, “But I need to go and read all of these books and go to all of these schools,” he would still be reading books and going to school. And, we would be supporting him. And, he would be channeling that very confused energy.

“난 나의 입을 열거야, 그리고 이 말들이 날아가도록 놔둘거야” 콜드레가 앉아서 말하는 순간, 지원이 왔습니다. “그러나 난 이런 책들 모두를 읽으러 갈 필요가 있고 이런 학교들 모두를 갈 필요가 있어” 라고 말했다면, 그는 여전히 책들을 읽고 학교에 가고 있을 것입니다. 그리고 우리는 그를 지원하게 되었을 것입니다. 그리고 그는 그 아주 혼란스러운 에너지를 채널링 하고 있었을 것입니다.

Some of you recently have felt a fullness or a thickness around you. It is us coming in. And, I have to say that we will support you in anything, but we are a bit impatient. We want to get on with it because you want to get on with it. Some of you are waiting for a magic moment to get on with it, something to descend, a burning bush perhaps (some laughter). Even some of you, I have caught you looking for comets or shooting stars at night. “If I see a shooting star, I'll know that I'm on the right path.” We have spent countless hours waiting with you to see those shooting stars (more laughter)… a sign from heaven. We are bored; we are amused. But, we have to support you.

여러분 중 일부는 최근에 당신 주위에 하나의 완전함, 하나의 두꺼움을 느꼈습니다. 그것은 오고 있는 우리들입니다. 그리고, 우리는 무엇이든지 당신을 지원할 것이지만, 우리는 약간 인내심이 없다는 것을 나는 말해야만 합니다. 당신이 그것과 함께 착수하기를 원하기 때문에 우리도 그것을 착수하기를 원합니다. 당신들 중 일부는 그것을 착수하기 위한 마법의 순간을 기다리고 있습니다. 점지되는 어떤 것, 타오르는 숲 덤불 같은 어떤 것. (일부 웃음) 심지어 나는 당신들 중 일부가 밤에 혜성이나 별똥별을 찾고 있는 모습을 목격하기도 했습니다. “내가 별똥별을 본다면, 나는 내가 올바른 길에 있다는 것을 알게 될거야”…우리는 당신과 함께 셀 수 없이 많은 시간들을 보내야 했습니다. 하늘로부터의 사인, 그 별똥별들을 보기 위해서 말이죠. (크게 웃음) 우리는 심심합니다: 우리는 즐겁습니다. 그러나, 우리는 당신을 지원해야 합니다.

Our energy is here now, as is the energy of Shaumbra. And, we're ready. The engines are revving. It is time for you to put it in drive. “Oh, no,” you say, “Me? Drive? I have no experience at this. Perhaps, Tobias, you would like to take the seat and I'll ride.” I will soon enough. I will be back on Earth, and I will be the first to hop in that car. But, in the meantime it is yours. It is time for you to put it in drive.

우리의 에너지는 지금 여기에 있습니다. 샴브라의 에너지처럼 말이죠. 그리고 우리는 준비되었습니다. 엔진이 돌아가고 있습니다. 당신을 위해 그것을 운전해야 할 시간입니다. “오, 아니야” 라고 당신은 말합니다. “나? 운전하라구? 난 이것에 대한 경험이 없어. 토봐야스, 당신이 이 운전석에 앉기를 원할거야, 그리고 난 옆 자리에 승차할거야” 난 충분히 가까워졌습니다. 나는 지구에 돌아올 것입니다, 그리고 나는 그 차에 껑충 뛰어드는 첫 번째가 될 것입니다. 그러나, 동시에 그것은 당신의 것입니다. 당신을 위해 운전을 해야 하는 시간입니다.

What is it that you want to do? Ah, get out of your head. Go to your heart for a moment. What is it that you want to do? What is it? I have sat with so many of you, and we have talked over and over. We have brought in Kuthumi indeed. We have brought in Metatron and Quan Yin and Ohamah and all of the others. What is it that you want to do? And, why are you holding back? Well, that's a silly reason. No matter what the answer was (audience laughter), that was a silly reason, as Kuthumi would say. Why are you holding back? Let us hear that again. That is the silliest reason we have ever heard (more laughter).

당신이 하기를 원하는 것이 무엇입니까? 오, 머리에서 벗어나십시오. 잠시 동안 당신의 가슴으로 가십시오. 당신이 하기를 원하는 것이 무엇입니까? 그것이 무엇입니까? 나는 아주 많은 당신들과 앉아있었습니다, 그리고 우리는 말하고 말하고 또 말했습니다. 우리는 진짜로 쿠투미를 데려왔습니다. 우리는 메타트론과 콴 인과 오하마와 다른 이들 모두를 데려왔습니다. 당신이 하기를 원하는 것이 무엇입니까? 그리고, 당신은 왜 주저하고 있습니까? 글쎄요, 그것은 어리석은 이유입니다. 그 이유가 무엇이든지 간에 말이죠. (청중들 웃음) 쿠투미가 말했을 것처럼 그것은 어리석은 이유입니다. 당신은 왜 주저합니까? 우리가 그것을 다시 듣도록 해주세요. 그것은 우리가 지금까지 들어본 가장 어리석은 이유입니다. (더 크게 웃음)

So, it is time - how to say - to get over it and to get on with it. There are things that you want to do. How do we know? Because you are a Creator and that's what Creators do; they create. They do. They are. They be. They don't just contemplate it and then think of all of the limitations. That is the un-creator. And, we're going to un-create the un-creator today, if you follow us.

따라서, 뭐라고 할까요… 그것을 극복하고 이제 착수할 시간입니다. 당신이 하고 싶어하는 것들이 있습니다. 우리가 어떻게 아냐구요? 당신이 바로 창조주이기 때문입니다. 그리고 그것이 창조주가 하는 것입니다: 그들은 창조합니다. 그들은 합니다. 그들입니다. 그들은 있습니다. 그들은 심사숙고만 하고 있지 않으며, 제한사항들 모두에 대해 생각하지도 않습니다. 그것은 비- 창조주 입니다. 그리고 우리는 오늘 비- 창조, 비- 창조주가 될 것입니다. 당신이 우리를 따른다면 말이죠.

Now, you have the engine revving. And, it is a high-performance racecar. And, you are sitting there. And, fuel is expensive, you know (some laughter), and getting more so. And, what's going to happen is if you don't put it in drive and follow your heart's desire and your soul's passion …ah, I heard someone say they didn't know what their soul's passion was. Talk to your soul; your soul will tell you. There is a soul passion. It is different than anything you could have imagined a year or two ago. It is different. It is the Fruit of the Rose, and it is there now. It is part of your life. And, if you can't discover what your Fruit of the Rose is, work with some other Shaumbra to help you discover it. But, don't let them give you the answer. Just let them be the annoyance so that you can find your answer.

지금, 당신은 가동하고 있는 엔진을 갖고 있습니다. 그리고 그것은 성능이 뛰어난 경주용차입니다. 그리고, 당신은 거기에 앉아있습니다. 그리고, 연료는 비쌉니다. 알고 계시죠? (일부 웃음) 그리고 더 많이 채워지고 있죠.

그리고, 그것을 운전하지 않고, 당신 가슴의 열망과 당신 영혼의 열정을 따르지 않는다면 일어나게 되는 것은…아, 누군가 그들 영혼의 열정이 무엇인지 모르겠다고 말하는 것을 들었습니다. 당신의 영혼에게 말하십시오: 당신의 영혼이 말해줄 것입니다. 영혼의 열정이 있습니다. 그것은 일년 전 또는 이년 전에 당신이 상상할 수 있었던 모든 것들과 다릅니다. 그것은 다릅니다. 그것은 장미의 열매입니다. 그리고 그것은 지금 거기에 있습니다. 그것은 당신 생의 일부입니다. 그리고, 당신의 장미의 열매가 무엇인지를 발견할 수가 없다면, 그것을 발견하기 위해 다른 샴브라들과 함께 해보십시오. 그러나, 그들이 당신에게 답을 주게 하지는 마십시오. 단지 그들이 당신을 골치아프게 하는 사람이 되게 하십시오, 그래서 당신이 당신 자신의 답을 발견할 수 있도록.

It is time, Shaumbra, to get out there and do it. And, we say this not based on our agenda or our desires. I could sit in my cottage until I am ready to come into that body, smoke a few cigars and drink a few glasses of wine until I come back as a rambunctious teenage boy. But, YOU are saying it is time. You are saying you are ready. You are saying you want to do it now. And, now is a great time to do it, to take that step.

샴브라여, 거기에서 벗어나 행할 시간입니다. 그리고, 우리의 아젠다와 우리의 욕구에 기반을 두지 않고 우리는 이것을 말합니다. 나는 그 몸으로 올 준비가 될 때까지 내 산장에 앉아있을 수도 있습니다. 시가 몇개를 피워가면서, 몇 잔의 와인을 마시면서 제멋대로인 십대 소년의 몸으로 돌아올 때까지 말이죠. 그러나, “당신”이 그 시간이라고 말하고 있습니다. 당신은 당신이 준비되었다고 말합니다. 당신은 당신이 그것을 지금 하고 싶다고 말합니다. 그리고, 지금은 그것을 하기 위한, 그 발걸음을 내딛기 위한 위대한 시간입니다.

Is it a book? Perhaps. Is it channeling? Perhaps. Is it a new business? Perhaps. Is it healing? Yes. Is it teaching that things aren't always as they seem, that everything is an illusion? Yes. Is it working as a clerk in a store where you can smile at a hundred people a day and literally change their potentials? Absolutely, yes.

그것이 책인가요? 아마도. 그것이 채널링입니까? 아마도. 그것이 새로운 비즈니스입니까? 아마도. 그것이 힐링입니까? 그렇습니다. 모든 것들은 항상 보이는 그대로가 아니고 모든 것은 환상이라고 가르치는 것입니까? 그렇습니다. 하루에 수 백 명의 사람들에게 웃음을 줄 수 있는 가게에서 점원으로 일하면서 말 그대로 그들의 잠재성을 변화시키는 그런 것입니까? 절대적으로, 그렇습니다.

Is it gathering together as Shaumbra, putting your energies together now and bringing this thing that still remains in the ethers - Shaumbra University - to Earth? Perhaps. Is it the music? Oh, you say you don't know anything about music. Guess again. Go back to your stone. It is in there; you created it.

샴브라로서 함께 모이는 것입니까? 그래서 지금 당신들의 에너지를 함께 모아 에테르계-샴브라 대학-에서 여전히 유지되고 있는 이것을 지구로 가져오는 것입니까? 아마도. 그것은 음악입니까? 오, 당신은 음악에 대해 아무 것도 알지 못한다고 말합니다. 다시 추측해보십시오. 당신의 돌로 돌아가십시오. 그것은 거기에 있습니다. 당신은 그것을 창조했습니다.

What is it that you want to do? It doesn't have to be anyone else's expectation, only your own. What do you want to do? Not what others would like you to do, or what you think others would like you to do. What do YOU choose to do on Earth right now?

당신이 하기를 원하는 것이 무엇입니까? (무엇을 하고 싶습니까?) 그것은 다른 이들의 기대에 맞출 필요가 없으며, 단지 당신 자신의 것입니다. 당신이 하고 싶은 것은 무엇입니까? 다른 이들이 당신이 하기를 원하는 것이 아니라, 또는 다른 사람들이 당신에게 하기를 원한다고 생각하는 것이 아니라. 바로 지금 “당신”은 지구에서 무엇을 하기를 선택하겠습니까?

And, let there be no limitations. Call in your support group. Breathe in those energies into your reality. Along with them flow the potential bubbles. Apply your Creator energy and watch how things start manifesting. As they do, take ownership, ownership for everything that happens. It may not be exactly manifesting how you wanted them to or imagined them to be because sometimes wants and even imaginations can have their limitations.

그리고, 거기엔 아무런 제한도 두지 마십시오. 당신의 지원 그룹을 부르십시오. 당신의 현실 속에 있는 그 에너지들을 숨쉬어 들여 마시세요. 그들과 함께 잠재성 방울들과 흘러가십시오. 당신의 창조주 에너지를 적용하세요. 그리고 그것들이 어떻게 드러나고 표명되는가를 지켜보십시오. 그들이 하는 대로, 주인의식(소유권)을 가지십시오. 일어나는 모든 것을 위한 주인의식. 그것은 당신이 그들을 원했던 방식으로 또는 그들을 상상했던 방식으로 정확하게 드러나지 않을 수도 있습니다. 왜냐하면 때때로 원하는 것, 심지어 상상들조차 그들의 제한을 가질 수 있기 때문입니다.

As you bring these energies of your Creator-ship into your life, your passion, watch how they unfold. As we have said before, give them their own freedom. Bless them. Allow them to unfold in ways that even you couldn't have imagined. But, it is time right now, no holding back.

당신이 당신의 생 안으로 당신의 열정 안으로 이 당신의 창조주-권 에너지를 가져오는 대로, 그들이 어떻게 펼쳐지는가를 지켜보십시오. 우리가 전에 말했듯이, 그들에게 그들 자신의 자유를 주십시오. 그들을 축복하십시오. 심지어 당신이 상상조차 하지 못했던 방식들 안에서 펼쳐지는 것조차 그들에게 허용하십시오. 그러나, 바로 지금이 시간입니다. 더 이상 주저하지 마십시오.

What happens if you hold back? In a sense, what happens to any energies that are pent-up, any energies that are enslaved, limited, or restricted: sooner or later they have to get out. Somehow they will manage to set themselves free. Perhaps, it is through the body or the mind. Perhaps, it will be attracting an external event to you that will get you into the driver's seat and going, moving. Again, no agenda on our part it is your part we are responding to.

당신이 주저하면 무슨 일이 벌어질까요? 일면을 보면, 억압되어 있는 모든 에너지, 속박되고, 제한되어지고, 규정되어 있는 모든 에너지들에게 일어나는 것들은 조만간 그들은 벗어나가야만 한다는 것입니다. 어느 정도, 그들은 그들 스스로를 자유롭게 하기 위해 조절할 것입니다. 아마도, 육체 또는 마음을 통해서 말이죠. 아마도, 그것은 당신을 운전석으로 몰아가, 달리고 움직이도록 하는 외부의 이벤트로서 당신에게 매력적으로 다가올 것입니다.

다시 한번 말씀드리지만, 우리 쪽에는 아무런 아젠다가 없습니다. 우리는 단지 당신의 (요청하는) 부분에 대하여 응답하고 있습니다.

You have become impatient with yourself and frustrated with yourself. But, then you use the excuse, I am waiting for the magic moment. Let's make this moment magic right now. Let's make this the parting of the seas, the opening of the skies, the lightning bolt. Let's make this the magic, colorful moment.

당신은 당신 스스로에게 참을성을 잃어왔으며, 스스로에게 실망하기도 했습니다. 그러나, 그러면서 당신은 변명합니다. 나는 마법의 순간을 기다리고 있다고 말이죠. 바로 지금 이 순간을 마법으로 만드십시오. 이 순간 바다를 가르고, 하늘을 열며, 청천벽력과 같은 번개를 치도록 만들어 봅시다. 이 순간을 마법과 풍부한 색채의 순간으로 만들어 봅시다.

Hold your stone. Oh, you say, Tobias, this is silly. There is no stone. We are going to ask you to go beyond that. Hold the stone. Breathe in your energies. That is what the stone is: your energies. Breathe them in. Give yourself the blessing of making this - right now, right here - the magic moment. No more waiting we're tired of waiting. And, so are you.

당신의 돌을 쥐세요. 오, 당신은 말합니다. 토봐야스, 이건 어리석어요. 거기엔 돌이 없다구요. 우리는 그것을 넘어가라고 당신에게 요청합니다. 돌을 쥐세요. 당신의 에너지들을 들이 쉬세요. 그것이 바로 돌인 것입니다: 당신의 에너지들. 그들을 들이 쉬세요. 당신 자신에게 바로 지금, 바로 여기를 마법의 순간으로 만드는 축복을 주십시오. 더 이상의 기다림은 없습니다. 우리는 기다림에 지쳐있습니다. 그리고 당신도 그렇습니다.

The moment to begin moving forward... what is it that you choose to do? It can be big and small. It can be anything that you want. Bring it in. Let it happen.

당신이 앞으로 움직이기 시작하는 순간...당신이 하기로 선택한 것은 무엇입니까? 그것은 클 수도 있고, 작을 수도 있습니다. 그것은 당신이 원하는 무엇이든지 될 수 있습니다. 그것을 가져오십시오. 그것이 일어나게 하십시오.

Some of you have experienced this. You are in places right now where you couldn't have possibly imagined a few years ago. And, you can expand that also. You don't have to stop there. The only thing we're going to ask you is something we have talked to you about before. Remember in your passion and what you want to do: do it for yourself and ONLY for yourself. Do it as your own self-__EXPRESSION__.

당신들 중 일부는 이것을 경험했습니다. 당신은 바로 지금 몇 년전까지만 해도 상상할 수 없었던 자리에 있습니다. 그리고 당신은 또한 그것을 더 확장할 수 있습니다. 당신은 여기서 멈출 필요가 없습니다. 우리가 당신에게 요청하는 유일한 것은 우리가 전에 당신과 함께 얘기했던 어떤 것입니다. 당신의 열정 속에서 기억하십시오. 그리고 당신이 하기 원하는 것: 그것을 당신 스스로를 위해서 하십시오. 오직 당신 자신을 위해. 당신 자신의 자아-표현으로서 그것을 하십시오.

There is a tendency - and it will backfire on you - the tendency to want to do it to save the world, or at least some of the world, a tendency in your very loving humanitarian nature say, But I want to go out and help all of those who are more sick, who are depressed, who are lame. That will come. But, whatever your passion is, do it for you you see. Stop applying it to everything else. It puts a rather interesting and a very potent energy on things.

거기엔 하나의 경향이 있습니다. (그리고, 그것은 다시 맞불(Backfire)로 당신에게 돌아올 것입니다.) 세계를 구하기 위해, 또는 최소한 세계의 일부를 구하기 위하여 그것을 하고 싶어하는 경향, 혹은 당신의 아주 사랑스러운 인도주의적 본성이 하나의 경향으로서 이렇게 말합니다. 그러나, 난 밖으로 나가서 더 아픈 사람, 우울한 사람, 불구의 사람들을 돕고 싶다구요. 그것이 올 것입니다. 그러나, 당신의 열정이 무엇이든, 당신을 위해 그것을 하십시오. (당신 자신 외에) 다른 모든 것들에 적용하는 것을 멈추십시오. (당신 자신을 위해서 할 때) 그것은 더 흥미롭고 더 강력한 에너지를 (나 이외의) 것들에게 불어넣습니다.

If you do it to try to save the world, you know what's going to happen? Yes, you'll do it, and the world will try to save you at the same time. Do it for yourself YOUR passion, your passion for you. We know you are going to feel a bit selfish. Get through it. Move beyond it. Do it for you. Then, you will have the tools. You will have the appropriate energy balance to help those who are ready.

당신이 세계를 구하기 위한 노력으로 그것을 한다면, 무슨 일이 일어나는지 당신은 알고 있나요? 그렇습니다, 당신은 그것을 할 것입니다. 그리고 세계는 동시에 당신을 구하기 위해 노력할 것입니다. 당신 자신을 위해 하십시오. 당신의 열정, 당신을 위한 당신의 열정. 우리는 당신이 조금은 이기적이라고 느끼게 된다는 것을 알고 있습니다. 그것을 통과해버리세요. 그것을 너머 움직이세요. 당신을 위해 그것을 하십시오. 그리고 나면, 당신은 도구들을 갖게 될 것입니다. 준비가 된 사람들을 돕기 위한 적합한 에너지 균형을 갖게 될 것입니다.

The point is that new support rolls in. It is waiting to go to work with you, to help you manifest. If you continue to wait, it will have a way of - how to say - stagnating on you. And, you know what happens with stagnating energy. It calls out for release. It calls in other energies that facilitate a change.

요점은 새로운 지원이 운행한다는 것입니다. 그것은 당신과 함께 일하기 위해 기다리고 있습니다. 당신을 드러내도록 돕기 위해서 말이죠. 당신이 기다리기를 지속한다면, 그것은 당신 위에 정체되어 있을 것입니다. 그리고 당신은 정체되어 있는 에너지에겐 무슨 일이 일어나는지를 알고 있습니다. 그것은 해방을 요청합니다. 그것은 변화를 촉진시키기 위해 다른 에너지들을 불러들여 올 것입니다.

So, let us clear here for a moment. It is as simple as taking a deep breath. Clearing, moving energies through, seeing things for what they really are, not accepting any specific or locked-in illusion, but clearing, seeing into the many, many layers of what's going on. And, right now there is a lot going on.

그러면, 여기서 잠깐 명확하게 해볼까요. 그것은 심호흡을 하는 것처럼 단순합니다. 투명하게 하기, 에너지를 통하여 움직이기, 그들이 정말로 무엇인가를 바라 보기, 특별하거나 고정된 어떤 환상도 받아들이지 않고, 일어나고 있는 것의 많고 많은 층들을 투명하게 하기와 바라보기. 그리고, 바로 지금 아주 많은 일들이 벌어지고 있습니다.

It is time for a change all over the world. And, the world is crying out for it, calling out for it. It is calling out for it as we approach this time of the quantum leap. It needs to clear itself of Old Energies and consciousnesses. It needs to clear itself of the physical energies that have been stuck and also of the consciousness energies.

전 세계에 걸쳐 변화를 위한 시간입니다. 그리고, 세계는 그것을 위해 울부짖고 있습니다. 그것을 요청하면서. 우리가 이 양자도약의 시간으로 접근해 가면서, 세계는 변화를 요청하고 있습니다. 낡은 에너지와 의식은 스스로 자신을 투명하게 할 필요가 있습니다. 고정되어 있었던 물질적 에너지들과 의식 에너지들은 그 스스로 투명해질 필요가 있습니다.

There is an old belief system on Earth. It is ready to change. And, it is partly an overlay that many of you still carry. And, that overlay says that for everything that is created it must also be destroyed. For everything that is built it must come down. For every good thing that happens something of the opposite energy comes along. In order to make progress the creator must come in with the destroyer, the yin and the yang of the balance.

지구 상에는 하나의 낡은 신념 체계가 있습니다. 그것은 변화할 준비가 되어 있습니다. 그리고, 부분적으로 그것은 여전히 많은 이들이 운반하고 있는 하나의 덮개입니다. 그 덮개는 말합니다. 창조되는 모든 것들을 위해, 반드시 모든 것들은 또한 파괴되어야 한다고. 지어지는 모든 것들을 위해, 모든 것은 또한 무너져야만 한다고. 모든 좋은 것들이 발생하려면, 상대적인 에너지의 뭔가가 따라와야 한다고. 진보를 만들기 위하여, 창조자는 반드시 파괴자와 함께 와야 한다고. 균형의 음과 양.

But, not anymore not anymore. That is old dualistic thinking that says creator/destroyer are part of the same. We can move beyond that with Shaumbra today starting with this group.

그러나, 더 이상은 아닙니다. 더 이상은 아닙니다. 창조자/파괴자는 같은 것의 부분이라고 말하는 것은 낡은 이원론적인 사고입니다. 우리는 샴브라와 함께 오늘 이 그룹을 시작하면서 그것을 너머 갈 수 있습니다.

Let us bring in the energy of our second guest- Shiva, the destroyer (some laughter). The destroyer energy of Shiva has been waiting to come in. Oh, it has been very active on Earth in these past few weeks. It is very ingrained in many of the cultures of this world.

우리의 두 번째 게스트의 에너지를 불러오도록 할까요. 쉬바, 파괴자 (일부 웃음) 쉬바의 파괴자 에너지는 들어오기를 기다려 왔습니다. 오, 지구 상에서 그것은 지난 몇 주 동안 아주 왕성하게 활동했습니다. 이 세계의 많은 문화들 속에 쉬바의 파괴자 에너지는 깊은 미신처럼 배어있습니다.

It is time that you know, Shiva doesn't like his/her job anymore (some laughter). Shiva got tired of being the destroyer a long time ago, wanted out. But, it would have upset so many across the world who felt that the creator has to be accompanied by the destroyer. But, Shiva finds this wonderful opportunity, this magic moment here with Shaumbra today to go.

이젠 당신이 알아야 할 시간입니다. 쉬바는 그/그녀의 일을 더 이상 좋아하지 않습니다. 쉬바는 오래 전 이 파괴자로 있는 것에 지쳐 있었습니다. 벗어나길 원했습니다. 그러나, 그렇게 했다면, 창조자는 파괴자를 동반해야 한다고 믿었던 사람들의 세계에 걸쳐서 아주 많은 이들을 화나게 했을 것입니다. 그러나, 쉬바는 이 훌륭한 기회를 발견합니다. 여기 샴브라와 함께 오늘 떠나갈 수 있는 이 마법의 순간.

Now, it's going to piss off a lot of people (more laughter). It's going to throw their balance off because they have to have that destroyer energy. It has been part of their operating system.

이제, 그것은 수많은 이들을 화나게 만들 것입니다. (크게 웃음) 그것은 그들의 균형을 흔들 것입니다. 그들은 그 파괴자 에너지를 가져야만 하기 때문이죠. 그것은 그들 운용 체계의 한 부분이었습니다.

But, we're going to let Shiva go. Now, we don't have to tell anyone. We'll just let Shiva go today, and leave the other energies, the creator energy, to now find itself in a new way where it doesn't need the opposite. It doesn't need the antithesis.

그러나 우리는 쉬바를 놓아 보낼 것입니다. 지금, 우리는 누구에게도 알릴 필요가 없습니다. 우리는 오늘 쉬바를 그냥 놓아 보낼 것입니다. 다른 에너지들도. 창조자 에너지도. 상대적인 것이 필요하지 않는 새로운 방식 안에서 그 스스로를 발견하기 위해서 말입니다. 그것은 반정립(대조 명제)가 필요하지 않습니다.

Shiva comes in a bit tired, has been busy lately, a bit worn out, a bit bewildered of why it took humanity so long to relieve him of the duties and her. It is a unisex energy. It works either way, depending on what you are calling. Shiva has always been called on to destroy, to take down structure. And, in a sense, that was appropriate. Structure always wants to be restructured. But, it doesn't have to be destroyed. Humans took Shiva too literally, turned Shiva into the destroyer, the annihilator of energies.

쉬바는 조금 피곤한 상태로 들어 옵니다. 최근에 아주 바빴고, 조금 지쳐있습니다. 그리고 인류가 그/그녀의 임무를 풀어주는 데 왜 그렇게 오래 시간이 걸렸는지에 대해 약간 어리둥절해 합니다. 그것은 남녀구별이 없는 에너지입니다. 그것은 양쪽 다 작용합니다. 당신이 어떻게 부르는가에 달려있죠. 쉬바는 언제나 파괴하기 위하여, 구조를 무너뜨리기 위하여 불리워 졌습니다. 그리고 어떤 면에서 그것은 적합했습니다. 구조는 언제나 재구조화 되기를 원합니다. 그러나, 그것은 파괴될 필요가 없습니다. 사람들은 쉬바를 너무 액면 그대로 받아들여, 쉬바를 파괴자, 절멸자의 에너지로 만들어 버렸습니다.

So, you found yourself in a rhythm. Humankind found itself in a rhythm of building/destroying. You have seen it in your own lives. One day you have money, and the next day you destroy it (some laughter). One day you have health, and then you destroy it. One day you have a mate. Oh, that isn't Shiva; that is something else (more laughter). You go your separate ways.

따라서, 당신은 하나의 리듬 속에서 당신 스스로 기초를 세웠습니다. 인류는 짓는 것/파괴하는 것의 리듬 속에서 그 스스로 기초를 세웠습니다. 당신은 당신 자신의 생애들을 통해 그것을 보아왔습니다. 어느날, 당신은 돈을 갖습니다. 다음 날, 당신은 그것을 파괴합니다. (일부 웃음) 어떤 날, 당신은 건강합니다. 그리고 당신은 그것을 파괴합니다. 어떤 날, 당신은 동반자를 갖습니다. 오, 그게 쉬바는 아닙니다. 뭔가 다른 것이겠죠. (크게 웃음) 그리고 당신은 또 별개의 길을 갑니다.

One day you are feeling good and whole and pure into yourself, and then you ask Shiva to come in and destroy what you built up because you felt like you were gods in training, junior gods, that you couldn't allow your creations to go into full reality. So, you brought in Shiva, and Shiva destroyed, tore apart, facilitated change indeed. But, perhaps it is time to move out of that consciousness of having to destroy, of having to have yin and yang.

어떤 날, 당신은 당신 스스로 기분이 좋고, 완전하며, 청정하다고 느낍니다. 그리고 나서, 당신은 쉬바가 올 것을 요청합니다. 당신이 지어온 것을 파괴할 것을 요청합니다. 당신은 당신이 훈련 중인 신인 것처럼 느꼈기 때문입니다. 어린 신. 당신의 창조물들이 완전한 현실로 가는 것을 허용할 수 없었던 어린 신. 그래서, 당신은 쉬바를 데려왔으며, 쉬바는 파괴했으며, 분열시키고, 진실로 변화를 촉진시켰습니다. 그러나, 아마도, 이젠 파괴해야만 한다는 의식, 음양을 지녀야만 한다는 의식에서 벗어나야 할 시간입니다.

Now, this will frustrate some of you. You are so used to yin and yang, opposites, two different ways, masculine/famine, all of these opposing forces. You can't even imagine what it is like to not have the opposing force. You're so used to Shiva coming along to destroy what you've built up that you've accepted it.

이제, 이것이 당신들 중 일부를 실망시킬 것입니다. 당신은 음양, 상대성, 두 개의 다른 방식들, 남성/여성, 대립되는 힘들 모두에 아주 익숙해져 있습니다. 당신은 대립되는 힘이 없다는 것이 과연 어떤 것인지 상상조차 할 수 없습니다. 당신은 당신이 쌓아 올렸고 당신이 받아들였던 그것을 파괴하기 위해 따라 오는 쉬바에게 아주 익숙해져 있습니다.

So many of you say, I will build a company, but I know inside that at some point something will go wrong, and it will come falling down. It's the way life is, isn't it, you say. It's Shiva coming in to destroy what you built up junior creators who were afraid to let their creators go into full manifestation.

많은 이들이 말합니다. "난 회사를 하나 차릴거야. 그러나 난 마음 속으로 알고 있어. 어떤 점에서 뭔가가 잘못 될거야. 그리고 그것은 무너지게 될 거야." 당신은 말합니다. "사는 게 바로 그런 거 아냐" 그것은 당신이 지어 올린 것을 파괴하기 위해 오고 있는 쉬바입니다.그들의 창조자들이 완전한 표상으로 드러나는 것을 두려워했던 어린 꼬마 창조자들.

So, let us breathe in this energy of Shiva. She comes in without the sword, without the dark energies wasn't at all what she was supposed to be in the first place. She is supposed to be the transmuter. Humans took it into the destroyer.

그럼, 이 쉬바의 에너지를 들이 쉬도록 해볼까요. 그녀는 검(칼)없이 옵니다. 어두운 에너지들 없이 옵니다. 그녀는 그녀가 처음에 있기로 되어 있었던 그 자리에 있지 않았습니다.

Let us breathe in the energies of Shiva, the energies of Shiva within each one of us as well, within our consciousness, within the way we operate and believe. We believe in Shiva. We believe in the destroyer. We believe in the devil and in Lucifer and of the energies that take apart.

우리 쉬바의 에너지들을 들이 쉬도록 해볼까요. 또한 우리들 각자 안에 있는, 우리의 의식 안에 있는, 우리가 작동하고 믿는 그 방식 안에 있는 쉬바의 에너지들까지. 우리는 쉬바를 믿습니다. 우리는 파괴자를 믿습니다. 우리는 악마와 루시퍼를 믿습니다. 그리고 분열시키는 그 에너지들을 믿습니다.

Let us breathe those in and feel them here for a moment. Let us breathe Shiva in. Honor him for all of the work she has done. Let us breathe Shiva in, and have compassion of why this belief system was allowed to operate in our lives and in our consciousness. And, then let us relieve Shiva of her duties. She wants to go back to her original natural energies, no longer labeled as the destroyer, no longer the one who takes things apart, dismantles.

그들을 들이 쉬도록 해봅시다. 그리고 잠시 동안 여기에 있는 그들을 느껴봅시다. 쉬바를 들이 쉬도록 해봅시다, 그리고 이 신념 체계가 우리의 생들과 우리의 의식 안에서 작동되기를 허용한 그 이유에 대하여 연민을 가져보도록 합시다. 그리고 우리 쉬바를 그녀의 임무에서 해방되도록 풀어줍시다. 그녀는 그녀의 원래 자연스러운 에너지들로 돌아가기를 원합니다. 더 이상 파괴자라는 명찰을 달고 싶어하지 않습니다. 더 이상 해체시키고 소멸시키는 자가 되기를 원하지 않습니다.

You see, we can restructure energy in a new non-destructive way now. It can be graceful. It can flow.

우리는 새로운 비파괴적인 방법 안에서 에너지를 재구조할 수 있습니다. 그것은 우아해질 수 있습니다. 그것은 흐를(순환할) 수 있습니다.

Let us take that deep breath of Shiva, and then release. Release the Shiva, the destroyer, within yourself and within human consciousness. Others will still want to play with Shiva in their lives. But, now by releasing this energy today by letting Shiva go... no longer a god ...worshiped as a god... no longer a god energy ...just released of all of his responsibilities and job descript-xions... letting that go... now the potential exists for other humans who are ready to move beyond destructive energy in their life so that they can also let the Shiva out of them.

쉬바를 심호흡하세요, 그리고 놓아줍시다. 당신 자신 안에 있는, 그리고 인간 의식 안에 있는 그 쉬바를 놓아주세요. 그 파괴자를 놓아주세요. 다른 이들은 그들의 생 안에서 여전히 쉬바와 함께 놀기를 원합니다. 그러나 오늘 이 에너지를 놓아 보냄으로써, 쉬바를 가도록 함으로써...더 이상 신이 아닌... 신으로서 경배 받았던...더 이상 신 에너지가 아닌...단지 그의 책임들과 업무사항들로부터 놓여난...그것을 가도록 허용하기... 그들의 생에서 파괴적인 에너지를 너머 나아갈 준비가 된 다른 사람들을 위한 잠재성이 이제 존재합니다. 그들 역시 쉬바를 그들로부터 놓아 보내줄 수 있는 잠재성.

You don't need it anymore in your lives either. You don't need to have energies destroy. Transmute yes. Change and expand yes. But, it doesn't have to destroy. It doesn't have to wipe out. It is part of clarity, part of clearing. We clear the old overlay of destroyer. Creator, the singular Creator, the clear Creator, evolves, expands, flows but it doesn't need to destroy.

당신의 생에서도 그것이 역시 더 이상 필요하지 않습니다.당신은 파괴하는 에너지를 가질 필요가 없습니다. 변형하는 것, 물론 필요합니다. 변화하고 확장하는 것, 물론 필요합니다. 그러나 파괴시킬 필요는 없습니다. 소멸시킬 필요가 없습니다. 그것은 투명성의 부분, 명료하게 하기의 부분입니다. 우리는 파괴자의 낡은 덮개를 투명하게 합니다. 창조자, 유일한 창조자, 명료한 창조자, 진화하세요, 확장하세요, 흐르세요, 그러나 그것은 파괴할 필요가 없습니다.

We are going to do one other thing today with our group of Shaumbra, something that we did six days ago with Shaumbra on the Lake of Tahoe, something that we want to bring to all of you at this point, something that is interesting that is happening within the dynamics of Shaumbra. You see, you are opening up your full self. Oh, and you already know this in ways that you couldn't have imagined. You are expanding. You are growing. You are getting back in contact with your true voice, your open self.

우리는 우리의 샴브라 그룹과 함께 오늘 또 다른 한가지를 해볼 것입니다. 6일 전, 타호 호수에서 샴브라와 함께 했던 것, 이 지점에서 여러분 모두에게 가져오기를 원하는 어떤 것, 샴브라의 역동성 속에서 일어나고 있는 흥미로운 어떤 것. 당신은 당신의 완전(전체) 자아를 열어가고 있습니다. 오, 당신은 당신이 상상할 수 없었던 방식들 안에서 이것을 이미 알고 있습니다. 당신은 확장하고 있습니다. 당신은 성장하고 있습니다. 당신은 당신의 참 목소리, 당신의 열린 자아와의 접촉으로 돌아가고 있습니다.

And, as you do, as you change the very nature of your identity, there is that human aspect of you. It's a part of you, an aspect of you. The human self ...we don't want to call it the ego, although some of you may identify with it. But, it is the human story, the little self that is wondering what the hell is happening (some laughter). It is wondering what are you doing.

그리고, 당신이 하는 대로, 당신이 당신 정체성의 본성을 변화시키는 대로, 거기엔 당신의 그 인간적인 면이 있습니다. 그것은 당신의 일부, 당신의 일면입니다. 인간 자아... 우리는 그것을 에고라고 부르길 원하지 않습니다. 당신들 중 일부가 그것을 그렇게 동일시한다고 해도 말이죠. 그러나, 그것은 인간 스토리입니다. 도대체 무슨 일이 일어나고 있는지 의아해 하고 있는 그 어린 자아. (일부 웃음) 그것은 당신이 무엇을 하고 있는지 의아해 하고 있습니다.

It is like, in a sense the human self, the little self, is like a child that is concerned now, is wondering what you, the full self, are doing. Will you leave it behind? Will you still take care of it? Will you still love it? Will you still feed it, for it has a body, you know? The full self doesn't have a body. The human self does. It has needs. It has emotions.

어떤 면에서, 그것은 인간 자아와 같습니다. 그 어린 자아는 완전 자아인 당신이 무엇을 하고 있는 있는지 지금 관심을 기울이고, 의아해하고 있는 어린 아이와 같습니다. 당신은 그 어린 자아를 뒤에 남겨두겠습니까? 당신은 여전히 그것을 돌봐주겠습니까? 당신은 여전히 그것을 사랑할 것인가요? 하나의 몸을 갖고 있는 그것을 위해 당신은 여전히 어린 자아에게 밥을 주고 먹을 양식을 줄건가요? 완전 자아는 몸을 갖고 있지 않습니다. 인간 자아는 (몸을) 갖고 있습니다. 그것은 요구가 있습니다. 그것은 감정이 있습니다.

Sometimes this little human self can be such a brat, as you know. It can seem to work against you. Sometimes it rebels. Sometimes it stomps its foot and says it won't have any more of this fluffy, airy-fairy stuff (more laughter). Sometimes it cries and cries and cries because it needs attention and it needs love. Sometimes it runs and hides and makes you feel guilty about what you're doing to it.

당신도 알다시피, 때때로 이 어린 인간 자아는 버릇없는 꼬마애처럼 굴 수 있습니다. 그것은 당신에게 대드는 것처럼 보일 수 있습니다. 때때로 그것은 반항합니다. 때때로 그것은 발을 동동 구르며 자기는 더 이상 애기 솜털이나 꼬마요정 같은 면들을 갖고 있지 않다고 말합니다. (크게 웃음) 때때로 그것은 울고 울고 또 웁니다. 주목이 필요하기 때문입니다. 사랑이 필요하기 때문입니다. 때때로 그것은 뛰어다니고 숨습니다. 그리고 당신이 그것에게 하고 있는 것에 관하여 당신이 죄책감을 느끼게 만듭니다.

Other times, it becomes very clever, very clever indeed. It says, Oh, but true full God-self, I own you. I made you. I am the human. I have the mind. I have the body. You have nothing. You are a figment of my hallucinations (more laughter). I own you, and therefore I am. I take ownership of our spiritual journey because without me you wouldn't even be having one.

다른 때에, 그것은 아주 영리, 진짜로 아주 영리해집니다. 그것은 말합니다. "오, 그러나 참-완전- 신의 자아여, 나는 너를 가졌어. 난 너를 만들었지. 나는 인간이야. 난 마음을 갖고 있어. 몸도 갖고 있지. 넌 아무 것도 없어. 넌 내 환각의 산물이야. (크게 웃음) 난 너를 가졌어. 그렇기 때문에 나는 있어. 나는 우리들의 영적인 여정의 주인의식(소유권)을 쥐고 있어. 왜냐하면 내가 없다면 당신은 한 개조차도 가질 수 없을테니까 말야"

So, it tries to claim the spirituality. Oh, that is a very interesting situation, a kind of reversal of energies with that little human self. Then, it starts feeding on your spiritual journey. It starts controlling it. It starts getting into its story, using it to expand its story.

그렇게, 그것은 영성을 주장하려고 노력합니다. 오, 그것은 아주 흥미로운 상황입니다. 그 어린 인간 자아에게 에너지들이 역전당한 것 같은 상황. 그리고, 그것은 당신의 영적인 여정에 먹이를 주기 시작합니다. 그 어린 자아는 그것을 제어하기 시작합니다. 그것은 그 자신의 스토리 안으로 들어가기 시작합니다. 그것의 스토리를 확장하기 위해 스토리를 사용하면서 말이죠.

The symptoms are quite simple. It starts puffing itself up, talking about how grand and special of a being it is because it is spiritual. It starts pretending that it can read minds. It starts prophesizing even though the prophecies never come true.

그 증상들은 매우 단순합니다. 그것은 스스로 우쭐대기 시작합니다. 그것이 영적이기 때문에 자신이 얼마나 장엄하고 특별한 존재인가에 대해서 말하기 시작합니다. 그것은 마음을 읽을 수 있는 척 합니다. 그것은 예언이 한번도 들어맞지 않았음에도 불구하고 예언을 하기 시작합니다.

Ah, yes, this is a classic case of little human taking over big Spirit. And, it happens very often. It is not cause for alarm. It is simply cause for awareness. It happens to everyone to a degree until they feel the energies aren't appropriate. It feels somewhat stuck and definitely sickening. It feels like there is an insatiable appetite to continue feeding on the spiritual puffery, the spiritual I-stand-on-a-grander-place-than-you-stand. It can't continue to feed that appetite, so it continues to do even more crazy things, even more dramatic things. That is how the energies are very evident.

오, 그렇습니다. 이것은 어린 인간이 큰 영에게 주도권을 쥐려고 할 때 나타나는 아주 고전적인 형태의 증상입니다. 그리고, 그것은 매우 자주 일어납니다. 그것은 경종을 야기시키지 않습니다. 그것은 단지 자각을 야기시킵니다. 그것은 그들이 에너지들이 적합하지 않다는 것을 느낄 때까지 누구에게나 어느 정도 일어납니다. 그것은 어느 정도 꽉 막혀 고정되어 있고, 분명히 구역질 나는 것처럼 느껴집니다. 거기엔 영적인 과장 광고를 지속적으로 먹여 살리려 하는 탐욕스러운 식욕이 있는 것처럼 느껴집니다. 영적으로 나는-당신이-서있는-곳보다-더 장엄한-곳에-서있다는 과장 광고. 그 식욕에 먹이를 지속적으로 줄 수 없게 됩니다. 그래서, 심지어 더 미친 짓들을 하기를 계속합니다. 심지어 더 극적인 것들. 그것이 에너지들이 매우 명백해지는 방법입니다.

Some of you, we know, have felt this in yourself and moved beyond it. Some of you pretend that you moved beyond it. Some of you see it definitely in other people. It is simply a symptom of little self being afraid, so it to tries to take over and control big self.

우리는 알고 있습니다. 당신들 중 일부는 당신 스스로 이것을 느꼈었고, 그것을 너머 갔습니다. 당신들 중 일부는 그것을 너머간 것처럼 가장하고 있습니다. 당신들 중 일부는 다른 사람들 안에 분명하게 그것이 있는 것을 봅니다. 그것은 단순하게 말해서 두려워 하고 있는 어린 자아의 한 증상입니다. 그래서 그것은 주도권을 쥐려고 하고 큰 영을 제어하려고 노력합니다.

Other times we said little self cries. Little self feels pain. It feels abandoned. So many of you continue to feel abandonment issues. Oh, you say, I must have been abandoned in a past life. Guess again. You are being abandoned in this lifetime (laughter) by you and yourself.

다른 시간들에서 우리는 어린 자아가 운다고 말했습니다. 어린 자아는 고통을 느낍니다. 그것은 버려졌다고 느낍니다. 당신들 중 아주 많은 이들은 유기됨(버림받음)의 이슈들을 느끼는 것을 지속합니다. 오, 당신은 말합니다. "난 분명히 과거 생에서 버려졌을거야." 다시 추측해보십시오. 당신은 이 생에서 버림받고 있습니다. (웃음) 바로 당신과 당신 자신에 의해서.

So, it operates in many different ways, but we are here right now in this magic moment to acknowledge that this is happening. As you expand and soar and go into these new realms and bring new understanding and meaning into your life, stop for a moment. Little self, human self, may have some needs. It doesn't mean you're going to succumb to all of these and go back to being little human story. It simply means you're understanding that it's part of you. And, you don't want to go on this journey without it. You don't want to abandon it because it's going to come back and find you sooner or later. And, then it will be really pissed, really upset.

그렇게, 그것은 많은 다른 방식들 안에서 작동합니다. 그러나 우리는 바로 지금 여기 마법의 순간 속에 있습니다. 이것이 일어나고 있다는 것을 인정하기 위한 마법의 순간. 당신이 확장하고 떠오르고 이들 새 영역들로 들어가고, 당신의 생에 새로운 이해와 의미를 가져오는 동안에, 잠시 멈추어보십시오. 어린 자아, 인간 자아는 어떤 요구들을 갖고 있을지도 모릅니다. 그것은 당신이 이들 모두에게 굴복당하고 어린 인간 스토리로 돌아간다는 것을 의미하지는 않습니다. 그것의 의미는 단순합니다. 그것이 당신의 부분이라는 것을 당신이 이해해가고 있다는 것을 의미합니다. 그리고, 당신은 그것(어린 자아) 없이 이 여정을 계속하기를 원하지 않습니다. 당신은 그것을 버리기를 원하지 않습니다. 왜냐하면 그것이 조만간 다시 돌아와 당신을 발견할 것이기 때문입니다. 그리고 나면 그 어린 자아는 정말로 열받게 되고 화가 나게 될 것입니다.

So, let us take this moment, sitting together right here and right now. Breathe in. You are in the energy of your true self, your expanded self right now.

그럼, 이 순간을 가져봅시다. 바로 지금 바로 여기 함께 앉아있으면서 말이죠. 숨을 들이 쉬십시오. 당신은 바로 지금 당신의 참 자아, 당신의 확장된 자아의 에너지 안에 있습니다.

Then, there is that human self, that part that has to trudge off to work everyday, the part that has to write the bills, feed the body, exercise the body, maneuver through traffic, try to get some sleep. That is the part we're talking about. That is the human self. Can you just love it right now? Can you just embrace the human self? Give it a hug right now, just like you created the stone.

그리고, 거기엔 그 인간 자아가 있습니다. 매일 일하기 위해 터벅터벅 걸어야만 하는 부분, 청구서를 지불해야 하는 부분, 몸을 먹여 살려야 하는 부분, 몸을 운동해야 하는 부분, 교통체증을 교묘히 빠져나가야 하는 부분, 잠을 좀 자기 위해 노력하는 부분. 그것이 우리가 말하고 있는 부분입니다. 그것이 인간 자아입니다. 바로 지금 당신은 그것을 그저 사랑할 수 있습니까? 당신은 그 인간 자아를 그저 포옹할 수 있습니까? 바로 지금 그것을 포옹해주십시오. 당신이 그 돌을 창조한 것처럼 말이죠.

Imagine putting your arms around your human self ...holding you... loving you... reassuring the humanness of who you are ...that you will take care of its body... that you will stimulate its mind - even though we go beyond the mind, we don't leave the mind behind... telling that human self that it is appreciated for mowing the lawn and doing the dishes... telling the human self it is loved from every waking moment, everything it does... hugging your human self and assuring it that it will never be left behind... never be forgotten ...and never be denied. Hug yourself. Tenderly kiss yourself like you've never done before.

당신의 인간 자아에게 당신의 두 팔을 벌리는 것을 상상해보세요. 당신을 감싸안는...당신을 사랑하는... 당신이 누구인가의 그 인간성을 안심시키고 자신감을 회복시켜주는...당신은 그것의 육체를 돌볼 것입니다...당신은 그것의 마음을 활기있게 자극할 것입니다... 우리가 그 마음을 너머 간다 해도, 우리는 그 마음을 뒤에 남겨두지 않습니다...그 인간 자아에게 잔디를 깍고 접시를 닦는 것에 감사한다는 것을 알리면서...인간 자아에게 깨어나는 매 순간으로부터, 그것이 하는 모든 것들로부터 사랑 받고 있다는 것을 알리면서...당신의 인간 자아를 포옹하고... 그것은 결코 뒤에 남겨지지 않을 것이라고 안심시키면서...결코 잊혀지지 않을 것이며...결코 부정되지 않을 것이라고 ...당신 자신을 꼬옥 껴안으세요. 당신 자신에게 부드럽게 키스해보세요. 당신이 전에는 한번도 해보지 않았던 것처럼.

There is no need to destroy the human aspect. Humanness is wonderful. There is no need for Shiva to have to come in and destroy human. It is about embracing, loving and embodying human, even in your expanded state. You don't ever want to leave yourself alone, just as we never leave you alone.

인간적인 면을 파괴할 필요는 전혀 없습니다. 인간성은 멋진 것입니다. 쉬바가 여기 와서 인간을 파괴해야만 할 필요는 하나도 없습니다. 그것은 인간을 껴안고 사랑하며 구현하는 것에 관한 것입니다, 심지어 당신의 확장된 상태에서조차도 말이죠. 당신은 이제 당신 자신을 홀로 남겨두기를 원하지 않습니다, 우리가 당신을 한번도 홀로 남겨두지 않았던 것처럼.

And so it is!

그리고 참으로 그러합니다.