ÃֱٰԽù°

Á¢¼ÓÀÚ(916)

»çÀÌÆ®¸Ê

ºûÀÇ Á¸Àçµé
     ¹ÌÄ«¿¤
     ´õ±×·ì
     ¸ÞŸƮ·Ð
     Å©¶óÀÌ¿Â
     ¼¼ÀÎÆ®Àú¸ÞÀÎ
     ¹Ù»þ¸£
     ±Ù¿ø/ÇÏ´À´Ô/âÁ¶ÁÖ
     ´ã·Ð(ÓÈÖå)
¼¼ÀÎÆ®Àú¸ÞÀÎ
HOME > ºûÀÇ Á¸Àçµé > ¼¼ÀÎÆ®Àú¸ÞÀÎ
ÃÑ °Ô½Ã¹° 61°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç
   
Çö½ÇÀÇ °Å´ëÇÑ ºÐ¿­
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ                   ³¯Â¥ : 2024-08-12 (¿ù) 09:17 Á¶È¸ : 458

¼¼ÀÎÆ® Àú¸ÞÀÎ: Çö½ÇÀÇ °Å´ëÇÑ ºÐ¿­

2024. 8. 11

ä³Î: ÿ·¹¾Æ ¿ÍÀÏ´õ Chellea Wilder

¾È³çÇϼ¼¿ä, Áö±¸ °¡Á· ¿©·¯ºÐ, Àú´Â ¼¼ÀÎÆ® Àú¸ÞÀÎÀÔ´Ï´Ù,

ÇöÀç Áö±¸»ó¿¡¼­´Â ¼ö¸¹Àº °³ÀÎÀÌ
±âÁ¸ÀÇ ±Ô¹ü¿¡ µµÀüÇÏ°í ÁÖ·ù ¼­»ç¸¦ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀüÅëÀûÀÎ ½Å³ä°ú Á¦µµ¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû º¯È­´Â
ÀηùÀÇ Áý´ÜÀû »ó½ÂÀ» ÇâÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.

Àΰ£Àº Á¡Á¡ ´õ µ¶¸³ÀûÀÎ »ç°íÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,
´õ ÀÌ»ó ÃÖ¼±ÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â
³°Àº Æз¯´ÙÀÓ¿¡ µû¸£±â¸¦ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â °Å´ëÇÑ ±Ô¸ð·Î °¢¼ºÀÌ ÀϾ°í ¼ºÀåÇÏ´Â ¹Ý¸é,
´Ù¸¥ ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â ÈξÀ ´Ù¸¥ Çö½ÇÀÌ ÀϾ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀηùÀÇ Áý´Ü ÀÇ½Ä ³»¿¡¼­ ½É¿ÀÇÑ º¯È­°¡ ÀϾ°í ÀÖÀ¸¸ç,
ÀÌ´Â °³ÀÎµé »çÀÌ¿¡ ¶Ñ·ÇÇÑ ºÐ¸®¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Àηù ÀǽÄÀÇ ºÐ¿­Àº Àηù Áý´ÜÀÇ »ó´ç¼ö°¡
±âÁ¸ÀÇ ½Å³ä°ú À̳äÀ» ³õÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â µ¥¼­ ºñ·ÔµÈ °á°úÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ½Å³äÀº ¸ÅÆ®¸¯½º ³»ÀÇ ÅëÁ¦ ½Ã½ºÅÛ¿¡
º¹Á¾ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿øµ¿·ÂÀÔ´Ï´Ù.

³°Àº ½Å³ä ü°è¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº
Àͼ÷ÇÑ À̵¥¿Ã·Î±â°¡ µµÀüÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­
»ó½Ç°¨°ú ¾¾¸§ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
ºÐ¸® °³³ä¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ Á¾±³¿Í Á¤Ä¡Àû ½Å³äÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀº
¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ Á¤½ÅÀû ÁøÈ­¿¡ Å« Àå¾Ö¹°ÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̵éÀº ¿©ÀüÈ÷ ȯ»ó¿¡ ¾ô¸Å¿©
ÀڽŠ¾È¿¡ ³»ÀçµÈ ½Å¼ºÀ» ÀνÄÇϱ⺸´Ù´Â
¿ÜºÎÀÇ ±Ù¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸¿øÀ» ±¸ÇÕ´Ï´Ù.

¿ÜºÎÀÇ ´©±º°¡°¡ ÀÚ½ÅÀ» ±¸ÇØÁÙ °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢Àº
°¢ Àΰ£ ³»¸é¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ±Ùº»ÀûÀÎ Áø¸®·ÎºÎÅÍ ÁÖÀǸ¦ µ¹¸®°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏ´À´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ Áö±¸»óÀÇ ¸ðµç °³Àο¡°Ô ½º¸çµé¾î ÀÖ´Ù´Â ±ú´ÞÀ½Àº
¼­·Î¸¦ °æ¿Ü½É°ú Á¸ÁßÀ¸·Î ´ëÇÏ´Â °ÍÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ±ú´ÞÀ½ÀÌ ÆîÃÄÁö¸é¼­ ÀÌ Áø¸®¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »ç¶÷µéÀº
³»¸éÀÇ ¹ß°ß°ú ¸ðµç Àηù¸¦ Çϳª·Î ¹­´Â ½Å¼ºÇÑ º»Áú°úÀÇ
´õ ±íÀº ¿¬°áÀ» ÇâÇÑ º¯È­ÀÇ ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

Àΰ£ Áý´ÜÀÇ ºÐ¿­ÀÌ È®´ëµÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ·¯ÇÑ ÀǽÄÀÇ ºÐ¿­ÀÌ
Áö±¸¿Í Áö±¸ÀÇ »ó½Â¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀΰ¡¶ó´Â Áú¹®ÀÌ Á¦±âµË´Ï´Ù.

Áö±¸ÀÇ ÁøÈ­¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ±×³à°¡
Àΰ£ ÀÚ³àÀÇ ¼ºÀåÀ» µ½±â À§ÇØ Àû±ØÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» ÇÑ
Áö°¢ÀÖ´Â ¿µÈ¥À̶ó´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾î¸Ó´Ï Áö±¸´Â ¼öõ ³â µ¿¾È ÀηùÀÇ ¼ºÀå°ú ¹ßÀü¿¡
µµ¿òÀÌ µÇ´Â ȯ°æÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ
³·Àº Áøµ¿ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ »ó½ÂÀÇ Áֱ⿡¼­, ±¤ÀÚ´ë ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±×³à´Â
¹°Áú ¿ìÁÖ¸¦ ¹þ¾î³ª 5Â÷¿øÀ¸·Î ´õ ³ôÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â ¼±ÅÃÀ» Çß½À´Ï´Ù.
À̸¦ Çã¿ëÇϱâ À§ÇØ Ãµ»óÀÇ »ç°ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿©
±×³à¸¦ 5Â÷¿øÀ¸·Î Á¡ÇÁÇÏ´Â ½Å¼ºÇÑ Áú¼­°¡ ±¸ÇöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª Àηù ÁøÈ­ÀÇ ¿©Á¤ÀÌ Àü°³µÊ¿¡ µû¶ó
¸ðµç °³ÀÎÀÌ »ó½Â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´õ ³ôÀº ÁÖÆļö¿¡
°ø¸íÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇØÁ³½À´Ï´Ù.
¿µÈ¥ÀÌ ¿µÀû ¿©Á¤¿¡¼­ ÃëÇÏ´Â ´Ù¾çÇÏ°í Á¾Á¾ ´Ù¸¥ °æ·Î·Î ÀÎÇØ
¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ´õ ³ôÀº ÀÇ½Ä »óÅ·ΠÃÊ¿ùÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª
¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ³·Àº Áøµ¿¿¡ °è¼Ó Á¤·ÄµÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °í¹Î¿¡¼­ ³ª¿Â Èï¹Ì·Î¿î ÃßÃø Áß Çϳª´Â
Çö½Ç ÀÚüÀÇ ±¸Á¶°¡ ºÐ¿­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ŸÀÓ¶óÀΰú Â÷¿øÀÇ À¯µ¿ÀûÀΠƯ¼ºÀ» °í·ÁÇÏ´Â °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§,
ºÐ¿­ÀÌ ÀϾ °¡´É¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â ÀÌ·ÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ºÐÇÒÀº °¢°¢ º°°³ÀÇ Çö½ÇÀ» È£½ºÆÃÇÏ´Â º°µµÀÇ Å¸ÀÓ¶óÀÎÀ» »ý¼ºÇÏ°í,
Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÌ Á¶À²ÇÏ´Â Áøµ¿ ÁÖÆļö¿¡ µû¶ó
ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 Ž»öÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­ Çö½ÇÀÇ ±¸Á¶°¡ ºÐ¸®µÈ´Ù´Â »ý°¢Àº
Àηù¿¡°Ô »õ·Î¿î µµÀüÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¿­¾îÁÝ´Ï´Ù.
±×°ÍÀº Àηù¿¡°Ô ¿©·¯ºÐÀÇ ¼±Åðú Áøµ¿ÀÌ °³ÀÎÀÇ ¿©Á¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
ÀηùÀÇ °øµ¿ ¿î¸íÀ» ¾î¶»°Ô Çü¼ºÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ
¼ºÂûÀ» °í·ÁÇϵµ·Ï ¼ÕÁþÇÕ´Ï´Ù.

°³Àΰú Á¾Á·À¸·Î¼­ ÁøÈ­ÀÇ °¥¸²±æ¿¡ ¼­ ÀÖ´Â Áö±Ý,
¿©·¯ºÐ ¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁö´Â »ó½ÂÀº ¿©·¯ºÐ ¿µÈ¥ÀÇ ±íÀÌ¿Í
±× ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¹«ÇÑÇÑ ÀáÀç·ÂÀ» Ž±¸Çϵµ·Ï ¿©·¯ºÐÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.

ÀηùÀÇ ºÐ¿­Àº ºÐ¸®¶ó´Â ±íÀº ³»ÀçµÈ ¹ÏÀ½¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×µéÀº ¸ðµç »ý¸íÀÇ »óÈ£ ¿¬°á¼ºÀ» º¸Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
¾î¶² »ç¶÷µéÀº ÀڽŠ¾È¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇϸ鼭
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
À̵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³³ª Á¤Ä¡Àû »ç»ó¿¡ ´ëÇÑ
»Ñ¸® ±íÀº ¹ÏÀ½ ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¸°Ô ¹Ï½À´Ï´Ù.
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÇൿÀ̳ª ¿Ü¸ð, ¶Ç´Â »ó´ë¹æÀÌ ¹Ï´Â Á¾±³ ¶§¹®¿¡
´Ù¸¥ »ç¶÷À» ÆÇ´ÜÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÀÇØ´Â ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ¿µÀû ¼ºÀåÀ» ¹æÇØÇÏ´Â ±Õ¿­·Î À̾îÁý´Ï´Ù.

¾ÇÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏµç ¾îµÒÀ̶ó°í »ý°¢Çϵç
¸ðµç ¿µÈ¥Àº ¿©ÀüÈ÷ ¹«ÇÑÇÑ Ã¢Á¶ÁÖÀÇ ÀÚ³àÀÔ´Ï´Ù.
Á÷Á¢ÀûÀ¸·Îµç ´Ù¸¥ ÇÇÁ¶¹°À» ÅëÇØ °£Á¢ÀûÀ¸·Îµç,
½ÇÁ¦ À¯±âÀû ¿µÈ¥ÀÎ ÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³àÀÔ´Ï´Ù.
¸ðµç ¿µÈ¥Àº Áö±Ý »ó½ÂÇÏ°í ÀÖµç ±×·¸Áö ¾Êµç
¿µÀû ¿©Á¤¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ¹«ÇÑ Ã¢Á¶ÁÖ¿¡°Ô ¸Å¿ì ¼ÒÁßÇÕ´Ï´Ù.

ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¿µÀû ¿©Á¤¿¡¼­ ¹ßÀüÇÏ·Á¸é
¸ðµç Á¸Àç°¡ ½Å¼ºÇÑ ºûÀÇ Ç¥ÇöÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀνÄÇϸ鼭
ÀÏÄ¡¿Í ÇϳªÀÓÀ» Æ÷¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ±×µéÀ» »ç¶ûÇϰųª º¸»ìÆì¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
±×µéÀ» ÇÏ´À´ÔÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ºÒ²ÉÀ¸·Î Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¿©·¯ºÐÀ» µ¿·á Àΰ£°ú ±¸ºÐ Áþ´Â ¸ðµç °ü³äÀ» ¹ö·Á¾ß ÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷º¸´Ù ³´°Å³ª ¿ì¿ùÇÏ´Ù´Â °ü³ä¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â °ÍÀº
ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÀû ÁøÈ­¸¦ ¹æÇØÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ »ç¶÷°ú °Å¸®¸¦ µÎ·Á´Â Ã浿À» ¹ö¸®¸é
ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÏÄ¡ ¶Ç´Â ÇϳªÀÓ¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ÀÏÄ¡½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àú´Â Áö±Ý ¿©·¯ºÐ°ú º¸¶ó»ö ºÒ²ÉÀ» °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.
±× ºÒ²ÉÀÌ ¿©·¯ºÐÀ» °¨½Îµµ·Ï Çã¿ëÇÏ¿©
ºÐ¸®¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÁýÂøÀ» ³ì¿©¹ö¸®¼¼¿ä.

ÆòÈ­¿Í »ç¶ûÀÌ ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²²ÇÏ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

ÀÚ´Â ¼¼ÀÎÆ® Àú¸ÞÀÎÀÔ´Ï´Ù.

https://eraoflight.com/2024/08/11/saint-germain-a-great-split-in-reality/

https://band.us/band/65086821



   

ÃÑ °Ô½Ã¹° 61°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
 »ó½Â Áõ»ó ¿î¿µÀÚ 04-01 3094
 ³°Àº ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀÌ ³¡³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù ¿î¿µÀÚ 03-08 3234
 Äڷγª mRNA ¹é½Å ÁÖ»ç - 2021. 5. 13 ¿î¿µÀÚ 02-12 7799
 Áö±¸ÀÇ ÀÚÀ¯ - 2021. 2. 21 ¿î¿µÀÚ 02-24 6997
 Áö±Ý Àü°³µÇ°í ÀÖ´Â °Í - 2021. 1. 16 ¿î¿µÀÚ 01-18 7266
 Áö±¸º¯È­¿¡ ´ëÇØ ¿î¿µÀÚ 01-05 21741
61  ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¶§ÀÔ´Ï´Ù ¿î¿µÀÚ 11-21 46
60  ¿Ã¹Ù¸£°Ô ±âµµÇÏ°í ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¹Þ´Â ¹æ¹ý ¿î¿µÀÚ 11-19 58
59  ¼¼ÀÎÆ® Àú¸ÞÀÎÀÇ Á¦¾È¿¡ '¿¹'¶ó°í ¸»Çϼ¼¿ä ¿î¿µÀÚ 11-14 89
58  ´©°¡ ¼±ÃâµÇ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¿©·¯ºÐ°ú ¿©·¯ºÐÀÇ Ã¢Á¶¹°µéÀÌ ´Þ¶óÁö³ª¿ä? ¿î¿µÀÚ 11-08 110
57  ±×°ÍÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ´Â ´Ù¸¥ Àΰ£µéÀº ¾î¶³±î¿ä? ¿î¿µÀÚ 11-05 121
56  ¿©·¯ºÐÀº ¾îµÒÀ» ÇìÄ¡°í ºûÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù ¿î¿µÀÚ 11-04 135
55  2024³â 11¿ùÀÇ ¿¡³ÊÁö¿Í ±×°ÍÀÌ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇ⠿ÀÚ 11-02 133
54  Àηù´Â ´õ Å« È¥µ·À¸·Î ÇâÇÏ°í Àִ°¡? ¿î¿µÀÚ 10-29 150
53  ¸ðµç °ÍÀÌ Áö±Ý ¼Óµµ¸¦ ³»´Â ÀÌÀ¯ ¿î¿µÀÚ 10-22 182
52  ÀÌ Ã¤³Î¸µµÈ ¸Þ½ÃÁö¿¡´Â Á¶À²ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù ¿î¿µÀÚ 10-17 229
51  À§´ëÇÑ º¯È­ÀÇ ½ÃÀÛ ¿î¿µÀÚ 10-11 253
50  ¿©·¯ºÐÀÇ »î°ú Áö±¸¿¡ ±âÀûÀ» âÁ¶Çϼ¼¿ä ¿î¿µÀÚ 09-25 282
49  º¸¶ó»ö ºÒ²ÉÀÇ ¿ëµµ¸¦ Á¦ÇÑÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä ¿î¿µÀÚ 09-24 263
48  ¼¼ÀÎÆ® Àú¸ÞÀÎÀÌ Àηù ¾È¿¡¼­ Àϱú¿ì´Â °Í ¿î¿µÀÚ 09-12 354
47  À§´ëÇÑ Å¾ç°ú ¿¡³ÊÁö À̺¥Æ® ¿î¿µÀÚ 09-09 330
46  ±Ù¿ø¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â »îÀ» »ç¼¼¿ä ¿î¿µÀÚ 09-04 395
45  ¿©·¯ºÐÀÇ ´ÙÂ÷¿øÀû ÀÚ¾Æ ¿î¿µÀÚ 08-28 409
44  ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ¹ø ÀÌ·¸°Ô Çϸé, ¿©·¯ºÐÀº ³î¶ö °ÍÀÔ´Ï´Ù ¿î¿µÀÚ 08-26 432
43  °è¼Ó ÀüÁøÇϼ¼¿ä ¿î¿µÀÚ 08-15 462
42  Çö½ÇÀÇ °Å´ëÇÑ ºÐ¿­ ¿î¿µÀÚ 08-12 459
 1  2  3  4  ¸Ç³¡
ÀÌ¿ë¾à°ü °³ÀÎ Á¤º¸ Ãë±Þ¹æħ Ã¥ÀÓÀÇ ÇÑ°è¿Í ¹ýÀû°íÁö À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ »çÀÌÆ®¸Ê

    À§·Î

Copyright ¨Ï 2006 Hiramid Academy All rights reserved.